¬Fªv¥ýª¾±i¤T¤@¨¥: ­»´ä¿W¥ß½× [­»´ä»îµÛ] (¥þ) ¢w 4,


©Ò¦³¸ò¶K¡O¥[¸ò¶K¡O½×¾Â¥D­¶

°e¥æªÌ: ¤Ñ·À¤¤¦@´N¦b¤µ¦~¡I ¤_ December 09, 2022 06:08:06:

¬Fªv¥ýª¾±i¤T¤@¨¥:-------§A¤ä«ù­»´ä¿W¥ß¡A¤H¤ä«ù²Î¤@¡A·íµM·|¾D¨g¤ü§p¤é¡I


¤T­»´ä¥Á±Ú¬O¡§¥Á¥D¥Á±Ú¡¨

¦³¤H«ü³d²{¦b¦³¤@³¡¥÷­»´ä¤H¬O±R¬v´A¥~¡BÊä©À­^°ê¡C­»´ä¤HÊä©À­^°ê¬O¦]¬°§Ú­Ì§¹¥þª¾¹D§Ú­Ì±q´Þ¥Á¦a¬F©²¨º¨½®³¹L¦n³B¡C
¤°¤\¦n³B¡H
¦n³B¦hªº¬O¡G­^°ê¤H¬°­»´äÚ̥ߤF·GÏ¡¡B¦Û¥Ñ©Mªkªv¡A«Ø¥ß¤F§¹µ½ªºªÀ·|ºÖ§Q¨î«×¡A§â¤pº®§øªº­»´äÅܦ¨°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡B°ê»Ú¤j³£·|¡Aµ¹­»´ä¤H¤@­Ó¯à¦w¤ß¥Í¬¡ªº¦a¤è¡Q­»´ä¤H¦b¥~°ê¹JÀI¡A¨Ò¦p¤é¥»¦a¾_©Î®õ°ê­xÅÜ¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥Í¦º¤£°Ý¡A­^°ê±µ¨««ù¦³­^°ê®ü¥~°ê¥ÁÅ@·Óªº­»´ä¤H¡C­»´ä¤H»{¦P­^°êªº¤ß±¡¬O¤H¤§±`±¡ªºªí²{¡C
µo¦Û¤º¤ßªº·P¿E¤§±¡¡G·P®¦ª¾³ø¡A¦³¤°¤\¤£¦n¡H

§g¤£¨£¡A²{¦b¨º¨Ç¤Ï¦è¤èªº¦@²£ÐÞ°ª¤¤§C¯ÅÐÞ©x¤@Ãä©G½|¦è¤è¦Û¥Ñ¥Á¥D¡A¤@Ãä¤SµL®¢¦a§â®a¤H©M·j¨í±o¨ÓªºÅB´ÚÂಾ¨ì¦è¤è¡C³oÃþ¤H´í¹ï±µ¦¬¥L­Ì®aÄݿˤ͡Bµ¹¥L­Ì·j¨í¨ìªºÅB´Ú´£¨Ñ³U³U¥­¦wªº¦è¤è¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®a­t®¦§Ñ¸q¡C
¥L­Ì¤H®æ¤Àµõ¤S«pÃCµL®¢¦aÁnºÙ¡G¤Ï¬ü¬O¤u§@¡A®a¤H²¾¬ü¬O¥Í¬¡¡C
§A­Ì§â®a¤H©¹¥H¬ü°ê¬°­ºªº¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®a°e¡A¬O¦]¬°³o¨Ç°ê®a¯u¦nµ½¬ü¨Î¡C§A¦@²£ÐÞ©x¤Ï¬ü¤Ï¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®a¡A´N¬O­n¤Ï±¼¯u¦nµ½¬ü¨Î¡Q¤Ï±¼§A®a¤H±o¨ìªº§Q¯q¡C§A°µªº´N¬O¥Ç¸o§@´c¤u§@¡A°µªº¬O¸VÃ~¬yª]±jµsªº¤u§@¡Q§A­ÌÐÞ©x´N¬O¤@¥ë¸VÃ~¬yª]±jµs¡C
§A¦@²£ÐÞ´xÅv¤j©x³£ÖÃÉÛ¦Û¤v²ÎªvµÛªº°ê®a¡A¿ï¾Ü¦Û¥Ñ¥Á¥D¥@¬É§@ÂkÄÝ¡Q¦³¤°¤\²z¥Ñ¤£³\­»´ä¤HÖÃÉÛ§A¡B«O¯d¦Û¤vªº¦Û¥Ñ©M°l¨D¥Á¥D¡H

¨ä¤G¡A­»´ä¤H±q¥Á¥D´Þ¥Á¦a©v¥D°ê¾Ç¨ì¦Û¥Ñ¥Á¥D¤HÅvµ¥´¶¥@ɲ­ÈÆ[¡Q§A­Ì¦@²£ÐÞ¬O±q¼w«X¨º¨½¾Ç¨ìªÀ·|¥D¸q±M¨î¿WµôÌåÅv¡B¤Ï¦Û¥Ñ¤Ï¥Á¥D¤Ï¤HÅv¤Ï´¶¥@ɲ­ÈªºÉ²­ÈÆ[¡C¨âÏúɲ­ÈÆ[¬O¦³§AµL§Úªº¥Ù¬ÞÃö¨t¡A³oÏúÃö¨t¤£¯à¥Î¤@°ê¨â¨î¨Óºû«ù¡A¤@°ê¨â¨îªºÂk¸ô¬O±j¤jªº±M¬F¦Y±¼­»´äªº¦Û¥Ñ¥Á¥D¤HÅv¡Q²{¦b¥¿¤WºtµÛ³o¥XºG¼@´dÀ¸¡C­»´ä¤H»Ý­n¨î¤î³o¥XºG¼@´dÀ¸Ä~Äòºt¤U¥h¡A°ß¤@¥i¥Îªº¤â¬q´N¬O°ª«×¦Ûªv©ÎªÌ¿W¥ß¡C

¨ä¤T¡A¦³¤H»¡­»´ä¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¤¤°êªº°ê¤g¡A­»´ä¤H´N¬O¤¤°ê¤H¡Q­»´ä¦b¹L¥h¤L¤d¦~³£¸ò¤j³°¬O¦P¤@­Ó°ê®a¡C¦ý¬O¡A³o¦}ÌÛ¦¨­»´ä³Q¦@²£ÐÞ±µ¦¬¦Z´NÀ³¸ÓÄݤ_¦P¤@­Ó°ê®aªº²z¥Ñ¡C¤H­Ì¤]¥i¥H§ä¨ì´Â¶V»X¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¤¤°ê°ê¤g¡B´Â¶V»X¤H¤]¬O¤¤°ê¤Hªº¾ú¥v®ÚÕu¡Q¬O¤£¬O¤¤°ê¥i¥H³æ¤è­±±j¦æ§â³o¤T­Ó°ê®a¦}¤J¤¤°êª©¹Ï¡H»X¥j¤]¦³¾ú¥v®ÚÕu¤¤°ê¬O¥¦ªº°ê¤g¡A»X¥j¬O¤£¬O¦]¦¹¥i¥H­n¨D¦}§]¤¤°ê¡H
¦@²£ÐÞ¨î³y¤F­»´äÉO¤j³°ªº®tÉÝ¡A¥[¤Wªø´Á¶¡ªº¤ÀÖáA¦b¤ÀÖôÁ¶¡§Î¦¨¤£¦Pªº¤å¤Æ¡B¿ï¨ú¤£¦PªºÉ²­È¡B¦³¤F¤£¦Pªº¨­¥÷»{¦P¡C¦@²£ÐÞ¬¶¨î¤F¤Ï¦Û¥Ñ¤Ï¥Á¥Dªº¤@ÐÞ±M¬F¨î«×¡A­»´ä¤H±µ¨ü¤F¦è¤èªº¥Á¥D¦Û¥Ñªkªv«ä·Q¡A¤]¬ÛÀ³±µ¨ü¤F­^°ê¤H¯d¤Uªº¦Û¥ÑªºªÀ·|¨î«×¡A¸g¦¹¾ú¥v¡A¨Æ¹ê¤W¤w¸g§Î¦¨¤F¤j³°¤H©M­»´ä¤Hªº¨âÏú¤£¦Pªº¤H¡B¨â­Ó¤£¦Pªº¥Á±Ú¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A­»´ä¥Á±Ú¬O¥Á¥D¥Á±Ú¡B¦Û¥Ñ¥Á±Ú¡C

­n¥Á¥D¥Á±Ú²Î¤@¤_¤@ÐÞ±M¬F¨î«×¡B¦X¦¨¤@°ê¡AÌ大§xÃø¡Q¦]¬°²Î¦Xµ¹­»´ä¤H²`­«µh­W¡C¦ý¬O¦@²£ÐÞ±oÅv¤£ÄǤH¡Aµw¬O­n­»´äÉO¤j³°¤@Ê^¤Æ¡A±M¨îÌåÅv¤Æ¡A¬°¤FÂ\²æ§xÃø©M®ø¸Ñ­W¡A­»´ä¿W¥ß¹E¦¨¬°­»´ä¤Hªº°l¨D¡C
°N­n­»´ä¿W¥ß¦¨¬°¨Æ¹ê¡A­»´ä°êªº¦a¦ì´NÉO´Â¶V»X¤@¼Ë¡C©ÎªÌ¡A¨Æ¹ê¤W­»´äÉO¤j³°¤¤°ê¹ê½è®t§O¤j¤_´Â¶V»XÉO¤¤°êªº®t§O¡C
¬JµM®t§O¹d¤j¡A¨â¬Û¤ÀÖáB¿W¥ß¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C

¨ä¥|¡A²{¦b¥¿­±¦^µª°ÝÃD¡C²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¦]¬°°ÝÃD¤£¦b¤_ªí­±ªº¦W¸q©Î¦WÅA¡A¦Ó¦b¹ê½è¡C¹ê½è¬O¡§¦^Âk¯ª°ê¡¨¡×¦¨¬°¦@²£ÐÞ°ê´Þ¥Á¦a¡C­»´ä¹L¥h¬O­^°ê´Þ¥Á¦a©M²{¦b¬O¦@²£ÐÞ´Þ¥Á¦a¡A¨â­Ó´Þ¥Á¦a¤j¤£¤@¼Ë¡C¹L¥h­^°ê©v¥D°ê¨S¦³­é¹Ü©M«I®`¡A¬Û¤Ï°eµ¹­»´ä¦³¦Û¥Ñ¡BÅv§Q¡B§Q¯q¡BÅý­»´ä¤H³Ð³y¦Û¤vªº­»´ä¤å¤Æ¡Q²{¦b­»´ä¤HªºÅv§Q¡B§Q¯q¡B¤å¤Æ¡A¯S§O¬O¦Û¥Ñ¡A«o¾D¨ü¨ì·sªº¦@²£ÐÞ©v¥D°êªºµL±¡ªº°ªÀ£¡B­é¹Ü©M«I®`¡Q¦]¤§¡A¥Ù¬Þ¬ðÅã¡C­n­»´äÉO¤j³°²Î¦X¡A´N¬O­n­»´ä¼o°£¦Û¤v¬J¦³ªº¦Û¥Ñ¤HÅv§Q«×¡B©ñ±ó¬J¦³ªº¦Û¥ÑÉO¤HÅv¡BÅv§Q¡Q§A¥s­»´ä«ç¤\¥i¯àÉO¤j³°µ²¦¨¤@­Ó²Î¤@ªº°ê®a¡H³o¬O­n­»´ä¥Á¥D¥Á±Ú¦Û±þ¡C­»´ä¤H·íµM¤£º@²Î¤@¡A­n¤Àªv¡B­n¿W¥ß¡C

¥H¤W¾Ü­z¥|ÂI¨Æ¹ê¹ï¤ñ¡A§Ú­Ì¤@¤è­±¬Ý¨ì­»´ä¤H¹ï´¿¸g´Þ¥Á¹L­»´äªº­^°ê¤´µM¬Û·íÊä©À¡A¹ï´¿¸g´Þ¥Á¹L­»´äªº­^°ê©ê¦³¦n·P¡CÉO¦¹¦P®É¡A¤H­Ì¤]¬Ý¨ì¥t¥~¤@­±ªº¨Æ¹ê¡G¬°À³¹ï¦@²£ÐÞ¥´À£«I¥Ç­é¹Ü­»´ä¤H¦Û¥Ñ¤HÅv¤å¤Æ¨­¥÷»{¦Pªº¤Ì¹B¡A§@¬°«OÅ@­»´ä¤H¬J¦³¦Û¥Ñ¡BÅv§Q¡B§Q¯q¡B¤å¤Æ¤â¬qªº¥Á¥D¡B¥»¤gɬ¥ý¡B¿W¥ß´NÀ³¹B¥X²{¡Q¤_¬O¡A¤H­Ì¬Ý¨ì¦b¦@²£ÐÞ©v¥D°êºÞªv¤Uªº­»´ä¤H¥Á¥D¡B¿W¥ß¶D¨D©M¦æ°Ê¡C
¥i¨£¡A¤ì¤g©M´ä¿W¬O§@¬°ºûÅ@¬J¦³§Q¯q©M¤Ï§Ü­é¹Ü«I®`¦Ó¥Íªº¤â¬q¡C

¥|­»´ä¥Á±Ú¤å¤Æ
[¤@]¤°¤\¬O¤å¤Æ¡H
­õ¾Ç®a»¡¡A¤å¤Æ¬O¤@ÏúÎ`ÂøÂOµ²¤§¥þÊ^¡C³oÏúÎ`ÂøÂOµ²¤§¥þÊ^¥]¬Aª¾ÃÑ¡B«H¥õ¡B»y¨¥¡B¤å¦r¡B¤å¾Ç¡B¬ì¾Ç¡BÃÀ³N¡Bªk«ß¡B­õ¾Ç¡B©v±Ð¡B¹D¼w¡B­·«U¡B¸`¤é©M¶Ç²Î¡A¥H¤Î¥ô¦ó¨ä¥Lªº¤H©ÒÀò±oªº¤~¯à©M²ßºD¡C

ºû°ò¦Ê¬ì´£¨Ñ¤å¤Æªº¸ÑÄÀ¡G¡y¤å¤Æ¬O¥jù°¨­õ¾Ç®a¦è¶ëù­º¦¸¨Ï¥Î©Ô¤B¤å"cultura animi" ©w¸q¡A­ì·N¬OÆF»îªº°ö¾i¡]cultivation of the soul¡^¡A¥Ñ¦¹­l¥Í¬°¥Íª«¦b¨äµo®i¹Lµ{¤¤³v¨B¿n²Ö°_¸ò¦Û¨­¥Í¬¡¬ÛÃöªºª¾ÃѩθgÅç¡A¨Ï¨äÓìÀ³¦ÛµM©Î©P³òªºÀô¹Ò¡A¬O¤@¸s¦@¦P¥Í¬¡¦b¬Û¦P¦ÛµMÀô¹Ò¤Î¸gÀ٥Ͳ£¤è¦¡©Ò§Î¦¨ªº¤@Ïú¬ù©w«U¦¨¼ç·NÃѪº¥~¦bªí²{¡C¹ï¡u¤å¤Æ¡v¦³¦UÏú¦U¼Ëªº©w¸q¡A¨ä¤¤¤§¤@ªº·N¸q¬O¡u¬Û¤¬³q¹L¾Ç²ß¤HÃþ«ä·QÉO¦æ¬°ªººëµØ¨Ó¹F¨ì§¹¬ü¡v¡C¼s¸qªº¤å¤Æ¥]¬A¤å¦r¡B»y¨¥¡B«Ø¿v¡B¶¼­¹¡B¤u¨ã¡B§Þ¯à¡Bª¾ÃÑ¡B²ß«U¡BÃÀ³Nµ¥¡C¤j­P¤W¥i¥H¥Î¤@­Ó¥Á±Úªº¥Í¬¡§Î¦¡¨Ó«üºÙ¥¦ªº¤å¤Æ¡C¡z

¤å¤Æ¬O¤@­ÓªÀ·|¤¤©Ò¦³¤H¥Í¬¡ªºÁ`©M¡A¤j¦Ü¹D¼w¼h­±¡A¤p¦Ü¥Í¬¡²ßºD³£¬O¤å¤Æ²Õ¦¨³¡¤À¡C¬Y¤@¤H¸s¦bªø´Á¦@¦P¥Í²£¥Í¬¡¹ê½î¤¤²£¥Í©M³Ð³y¥X¨Óªº¯à°÷Ê^²{¸Ó¤H¸s¯SÂIªºª«½è©Mºë¯«°]´IÁ`©M´N¬O³o¤@¤H¸sªº¤å¤Æ¡C¦pªG»{¬°³o¤H¸s¬O¤@­Ó¥Á±Ú¡A¨º¤\¥¦´N¬O¥Á±Ú¤å¤Æ¡C¦@²£ÐÞ¤£©Ó»{­»´ä¤H¬O¤@­Ó¥Á±Ú¡A©Ò¥H¤]§_©w¦³­»´ä¥Á±Ú¤å¤Æ¡Q­»´ä¤H»{©w¦Û¤v¬O­»´ä¥Á±Ú¡A©Ò¥H­»´ä¤å¤Æ´N¬O­»´ä¥Á±Ú¤å¤Æ¡C¬O¤£¬O­»´ä¥Á±Ú¡A¦³¨S¦³­»´ä¥Á±Ú¤å¤Æ¡A¥Ñ­»´ä¤H»¡¤Fºâ¡A¤£¥Ñ±o¦@²£ÐÞ»¡¤T¹D¥|¡C

[¤G]­»´ä¥Á±Ú¤å¤Æ
¤°¤\¬O­»´ä¥Á±Ú¤å¤Æ¡H
²{¥N©ú¤åªÀ·|ªºª¾ÃÑ¡B¬ì¾Ç¡Bªk«ß¡B­õ¾Ç¡B¹D¼w¡B´¶¥@ɲ­È¡Ï­»´ä¥»¤g«H¥õ¡B»y¨¥¡B¤å¦r¡B¤å¾Ç¡BÃÀ³N¡B©v±Ð¡B¹D¼w¡B­·«U¡B¸`¤é©M¶Ç²Îµ¥µ¥­»´ä¤Hªº¥Í¬¡¤¸¯À¡A±q¦Óªí²{¥X­»´ä¤Hªº¥Í¬¡«¬ºA¡B²ßºD©M¤~¯à¡×­»´ä¥Á±Ú¤å¤Æ¡C
­»´ä¤H¦b¤å¤Æ¤è­±ªº¥ô°È¤@¬OÄ~Äòµo®i¡A¤G¬O§â¤Ï§Ü¥~¨Ó¤å¤Æ«I¥Ç©M¥´À£¡Q¦u½Ã­»´ä¥»¤g¡B­»´ä¥Á±Ú¤å¤Æ¡A­»´ä¤Hªº³n¶Õ¤O¤~¯àµo´­¥ú¤j¡C

­»´ä¬O­^°ê´Þ¥Á¦a¡A«ÈÆ[¨Æ¹ê¬OÉO¤j³°¹jÖáC¹jÖäj³°ªº­»´ä²£¥Í¨ã¥»¤g¯S¦âªº­»´ä¤å¤Æ¡C¯S§O¬O¦b70¦~¥N¦Z¡A·í®É­»´ä¸gÀÙÉÛ©lµo®i¡AÉO¥@¬É¦U¦aªº±µàD¤é¦h¡A¥@¬É¤£§â­»´ä¤HÉO¤j¤j³°¤Hµ¥¶q»ôÆ[¡A¦Ó¬O·q´ä»À³°¡A¦]¦ÓÅý´ä¤H²£¥Í¤F¤£¦P¤_¤j³°¤Hªº¨­¥÷·NÃÑ¡C³o¤@¨­¥÷·NÃÑ¡A¬°­»´ä¥»¤g¤å¤Æ³Ð§@´£¨Ñ°Ê¤O¡C¡§·à¤l¤s¤U¡¨ºë¯«¡A´N¬O¨­¥÷·NÃѪº¨ãÊ^ªí²{¡C
¡m·à¤l¤s¤U¡n¬O¤C¤Q¦~¥N³Ð§@ªº¸g¨å¹qµø¼@¡A¥H³B¹Ò¬G¨Æ¤Ï¬M·í®É¯ó®Ú¶¥¼hªº±Ã¤ã¡B¾Ä¤æ¾úµ{¡Q¦p¦ó­±¹ïÏúÏú¥Í¬¡®À§é¡A¦}¨£µý¤F­»´ä¾ú¥v¡A­z»¡¤@¯ë¥«¥Áªº¥Í¬¡©M¥L­Ì¹ïªÀ·|¥Á¥Íªº¹ïÀ³ºA«×¡Aªí¹F¤F­»´ä¤Hªº¤å¤Æɲ­È¡C·à¤l¤s¤Uºë¯«¬O¨¬¥HÅý­»´ä¤H¦Û»¨ªº­»´äºë¯«¡C
·à¤l¤s¤Uºë¯«¥[±j¤F­»´ä¤H¨­¥÷»{¦P¡A¨­¥÷»{¦P¤S±j¤Æ·à¤l¤s¤Uºë¯«¡Q¤¬¬°¦]ªG¤¬¬°°Ê¤O¡A¨}©Ê¤¬°Ê¡C¡§·à¤l¤s¤Uºë¯«¡¨¬O·í®É­»´ä¥«¥Áªº¥Í¬¡«H©À¡B¬O³o¤@¥N¤Hªº¤å¤Æɲ­È¡B¬O¥»¤gªººë¯«¡A¤]¬O¿W¥ßªººë¯«¡C
¹w·Q¥¼¨Ó¡A·à¤l¤s·|¦¨¬°­»´ä¤Hªº¹ÏÄË¡C
¥H¤W©Ò»¡ªº¦@¦P¸g¾ú¡B¦@¦P·NÃÑ¡B¦@¦P·Q¹³¡B¦@¦Pªº¥Í¬¡¡B¦@¦Pªº¨­¥÷Ì۫ئ¨¤F­»´ä¥»¤g¤å¤Æ¡AÌÛ¦¨¤F­»´ä¥Á±Ú¤å¤Æ¡Q¤]«ØÌÛ¤F­»´ä¥Á±Ú¡C

«ØÌÛ¤@­Ó¥Á±Úªº¥t¤@­«­n¤è­±¬O»y¨¥¡C»y¨¥¬J¬O¤å¤Æªº¸üÊ^¡A¬Oªí¹F¤å¤Æ¦s¦bªº¤u¨ã¡A»y»y¥»¨­¤S¬O¤å¤Æ²Õ¦¨³¡¤À¡C­»´äªº»y¨¥´N¬O´ä¦¡¼sªF¸Ü¡A­Ý«È®a¸Ü¡Q¥¦¬O­»´ä¤H¨­¥÷»{¦Pªº¨ÌÕu¡A¥¦¬O­»´ä¤Hªº¶H©º©M¼Ð§Ó¡Q´ä¦¡¼sªF¸Ü¥»¨­¬O­»´ä¤å¤Æªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C
¨C¤@­Ó¥Á±Úªº»y¨¥³£¬O¸Ó¥Á±Úªº¤å¤Æ®Ö¤ß²Õ¦¨³¡¤À¡A¦³¥²­n®Â½Ã¡Q­»´ä¤H­n®Â½Ã­»´ä¤H¦Û¤vªº»y¨¥¡G­»´äªº¼sªF¸Ü¡C¹ï¤Ñ´Â©M¤g¦@¦b­»´ä·d¤°¤\±À´¶¡B¥Î´ÝÊ^¦r¡A¥²¶·±j¯P§Ü©Ú¡C³o¬OºûÅ@­»´ä¤H¨­¥÷»{¦P©M«O¦s­»´ä¥»¤g·NÃѪº¤£¥i¯Ê¤Öªº¤u§@¡C
§Æ¯S°Çªº¤@¥y¦W¨¥¡§­n®ø·À¤@­Ó¥Á±Ú¡A­º¥ý¥Ë¸Ñ¥¦ªº¤å¤Æ¡Q­n¥Ë¸Ñ¥¦ªº¤å¤Æ¡A­º¥ý®ø·À©Ó¸ü¥¦ªº»y¨¥¡C¡¨²z¤£¦]¤H¦ÓÉÝ¡A¹ï§Æ¯S°Çªº¸Ü¡A¤×¨ä¬O¦b²`¦`ªe¹ï©¤ªº²`¦`¤w¸g¦¨¤F´¶³q¸Ü´Þ¥Á¦a¡B¼sªF¥¿¦b³Q´¶³q¸Ü¨ú¥N¼s©²¸Üªº¤µ¤Ñ¡A®Â½Ã­»´ä¤Hªº¼sªF¸Ü¡A§ó¬O­»´ä¥Á±Ú¥Í¦º§ñÃöªº¤j°ÝÃD¡C

¥Á±Ú¬É©w¡B¥Á±Ú°Ï§Oªº©úÚÌ­ã«h¬O¦@¦Pªº»y¨¥¡B¤å¤Æ¡B¥H¤Îɲ­È¨ú¦V¡C¤g¦@³°¦@­n¦b­»´ä±À¦æ´¶³q¸Ü¡A´N¬O­n®ø·À­»´ä¥Á±Ú¿à¥H¦s¦bªº­»´ä¸Ü¡A­¢¨Ï­»´ä¤HÅܦ¨Á¿¡§Þs¥V¥Ê¡¨ªº¤H¡BÉO¥_¨ÐµLÉÝ¡AÅܦ¨µL®Ú¤H¡C­»´ä¤H¤@¥¹¥¢»yµL®Ú¡A´N·|³Q§l¤J¥_¨Ð²WÃÁ¡Q­»´ä¥Á±Ú¤£Î`¦s¦b¡C­»´ä¤H­n±N·|­«Áк¡±Ú·À±Ú©R¹B¡C­»´ä¤H¥²¶·¹w¨¾º¡¤H·À±Úªº´d¼@¦b­»´ä¥Á±Ú¨­¤W­«ºt¡C

­»´ä¤H»¡­»´ä¸Ü¡A­»´ä¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡B¥Í¬¡²ßºD¡A­»´ä¤H±R©|¦Û¥Ñ°õµÛ¤HÅvÅv§Q¡A´N¬O­»´ä¥»¤g¤å¤Æ¡C
­»´ä¿W¯S¬O«ü­»´ä¤¤¦è¤å¤Æ¿ÄÄl¡B¬O°ê»Ú¤j³£·|¡C­»´ä©ê«ù©M°õµÛ¦Û¥Ñ©Mªkªv¡Q¦³¦@¦Pªºª«½è¡Bºë¯«¡B¨î«×¡B¤å¤Æ¡Q¤S¾Ö¦³´¿¸g¦³¦@¦P¸g¾úªº¾ú¥v¡A¾Ö¦³¦@¦P·Q¹³¡Q§ó¥D­nªº¬O­»´ä¤H¦³­»´ä¥»¤g§Q¯q¡A¦³¹ï­»´äÂkÄÝ·P¡B¨­¥÷»{¦P¡A¤_¬O²£¥Í¤F¡§­»´ä¬O§Ú®a¡¨·NÃÑ¡C³o­Ó·NÃѬO­»´ä¥Á±Ú·NÃÑ¡A³o­Ó·NÃÑ«P¦¨­»´ä¤H¦¨¬°­»´ä¥Á±Ú¡Q³o­Ó·NÃѬOºûÅ@­»´ä¥»¤g©M­»´ä¿W¥ßªº¤O¶q¡C

¦Û¥j¥H¨Ó¡A­»´ä±q¦³¤H©~¦íªº­ÔÉÛ©l¡A¦b­»´ä©~¦íªº¥»¤g¤H´N³Ð³y¥»¤g¤å¤Æ¡C
ÉO¤j³°¤¤°ê¦³±qÄÝÃö¨t®É¡A­»´ä³Ð¥Xªº¬OÉO¤j³°¤å¤Æ²Õ¦¨³¡¤À©Î¤ä¤å¤Æ¡QÉO¤j³°¹jÉۮɳХXªº¬O¿W¯Sªº­»´ä¤å¤Æ¡C
­»´ä¤å¤Æ¤§©Ò¥H¦³§O¤_¤j³°¦¨¬°¿W¯Sªº­»´ä¤å¤Æ¡A¨M©w©Êªº²z¥Ñ¬O°Ï¹j¡A¨â¦a°Ï¹j¡Q¦]°Ï¹j¦Ó²£¥Í¦U¦Û¯S¦³ªº¤å¤Æ¡C
­»´ä¤å¤ÆÉO¤j³°¤å¤Æ¬ÛÉÝ¡A©M¨F¤ÚµØ¤H¤å¤Æ¡BÂb·}À¬µØ¤H¤å¤Æ¡Bª÷¤s­ð¤Hµó¤å¤Æ¡B½q¨lªG´±¤H¤å¤ÆÉO¤j³°¤å¤Æ¬ÛÉݬO¤@¼Ëªº¡C

¤µ¤Ñ­»´ä¥»¤g¤å¤Æªº¤¥ºÓ¦¨ªG¡AÀ³Âk¥\¤_­µ¼v´CÊ^¡C±q1967¦~11¤ë20¤éÉÛ¼½¡A¤@ª½¦Ü1994¦~10¤ë7¤é¼½¬M²Ä6613¦¸¬°¤î¡A27¦~¤º¤@¬P´Á¦³5±ß¶Àª÷®É¶¡²{³õª½¼½ªº¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n¡A¬°¤¤¤ß¡A¹qµø¤u·~¦¨¬°¤C¤Q¦~¥N«¬¶ì­»´ä¤H¥»¤g·NÃѪº¤u¨ã¡C
¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n¡A¤j¨üÅwªï¡C¦]¬°¥¦§çµo¥Á«è¡B¿Ø¨ë®É¹ú¡A¶ì³y¤F·í®É­»´ä¤Hªº¦@¦PÊ^·Q¹³¡C¤@¤è­±·í®ÉÁÙ¬Û·í¯Ê¥F°Q½×ªÀ·|¬Fªvªº¹q¤l¤½¦@ÁÖ½×¥­¥x¡A¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n§âªÀ·|¬FªvijÃD´¡¤J®T¼Ö¸`¥Ø¡A§l¤ÞÆ[²³²£¥Í¦@»ï¡Q¤£Â_±j½Õ­»´ä¤H¥H¦w©wÁcºa¬°³Ì°ªÉ²­È¡A®ø¸Ñ¤½¦@¨Æ°È°Q½×©Ò²£¥Íªº¨R¬ð¡C¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n¦w±Æ¤F¨C±ß¦Ê¸UÆ[²³ªº¥Í¬¡¸`«µ¡A¥H§E·v®ø¿Ä¬Fªv¡AÉO´Þ¥Á¬F©²¥H«D¬Fªv¤Æªº¸gÀٰʪ«¬°§Î¶H«Ø¥ßªº­»´äÂkÄÝ·P¬Û¤¬°t¦X¡C¥»¤g®T¼Ö¤å¤Æ³y¦¨ªº­»´ä¤H¦@¦PÊ^·Q¹³¥[¤W­»´ä¤HªºÂkÄÝ·P¡A²Õ¦¨­»´ä¤H¥»¤g·NÃѪº°ò¥»­n¯À¡C

ÉOÅw¼Ö¤µ®d»ô¦W¡A¼vÅT­»´ä¤H¡A¶ì³y­»´ä¥Á±Úºë¯«ªº¬O¡m·à¤l¤s¤U¡n¡C­»´ä¤H¬O¿W¥ß¤@±Ú¡Q­»´ä¥Á±Ú¦³¬ð¯Sªº­»´ä¤å¤Æ¡AÊ^²{­»´ä¤å¤Æ¤§¤@ªººë¯«²£«~¬O¡§·à¤l¤s¤U¡¨ºë¯«¡C

¡m·à¤l¤s¤U¡n¬O1972°_¨ì2015¦~40¶¡Â_Äò¼½°eªº¹êªp¹qµø¼@¶°¨t¦C¡C
¡§·à¤l¤s¤U¡¨©M¡§Åw¼Ö¤µ®d¡¨ºë¯«¬O­»´ä¤å¤Æ­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡Q¥¦¦Ü¤µ¤´¬O­»´ä¤H¨­¥÷»{¦Pªº¾Ì­É¤§¤@¡A¤´µMµM¹ª»RµÛ­»´ä¤H¡A¬O­»´ä¥»¤g©M¿W¥ß¤æª§­«­nºë¯«¸ê·½©M°Ê¤O¡C
ÁÙ¦³¤£¯à¤£°O¤W¤@µ§ªº¬O¥Ñ½¬ªá¼Ö¶¤¥D­µºq¤â³\«aªN©Ò±a°Ê¡A¨ä¦Z½´«kµo®iªº²{¥N¸f»y¬y¦æ­µ¼Ö¡C¡m³Ú¯º«|½t¡n¡A²Ä¤@­º¦¨¥\¥B¼s¨üÅwªï¸f»y¬y¦æºq¦±¡A¦Z¨Ó§ó¦³¡m·É®ü¤@Án¯º¡n¡m·à¤l¤s¤U¡n¡m¤@ÂI¿W¥ú¡n¡mÅK¶ð­â¤ª¡n¡m¤ÑÓÉÅÜ¡n¡m¤Ñ²P©t«È¡n¡B ¡m³Ú¯º«Ã½t¡n¡B¡m¤@¤ô¹j¤Ñ²P¡n¡B¡m¥b¤ç¤K¨â¡n¡B¡m¥´³¶­^¶¯¶Ç¡n¡m¤j¦a®¦±¡¡nµ¥µ¥É¬¬ü¬yºZ¡A¨ã¤å¾Ç©³Ä­¡A¤H¤åÃöÊ䪺Ãø§Ñ§@«~¡C³o¨Ç³£¬O·í®ÉÀíª¥¤H¤f­·¦æ¤@®Éªº­»´ä¼sªF¸Ü¬y¦æ¦±¡C

¤å¤H¶Ç´C³Ð³y¤F­µ¼v¦pÅw¼Ö¤µ®dµ¥­»´ä¤å¤Æ¡A¦ý¬O¡A­»´ä¤å¤Æ¤£¶È¶È¬O¤å¤Æ¤H¡Bª¾ÃѺë­^ªº³Ð³y±M§Q¡A¥¦¦P®É¤]¬O­»´ä´¶Ã¹¤j²³ªº¶°Ê^³Ð³y¡A¤×¨ä¬O¦bª«½è¤å¤Æ¤è­±¡C
µ·Äû¥¤¯ùµÔÅÚªo­»´ä¬O¯ùÀ\ÆU¤å¤Æ¡QµóÃäÞs¥J¶º¬O­»´ä´¶Ã¹­¹¸v¤å¤Æ¡Q¤@¬Ø¨â¥ó¨®¤Ñ¿w¦a¬O­»´äªº¡§°s¼Ó¤å¤Æ¡Q´¿¸gªº¤jÖÔ¦a¡A²{¤µÁÙ¦bªº¤k¤Hµó(³qµæµó)¡B¨k¤Hµó(¼qµó)¡B¥ý¬I¡B±R¥ú¬O­»´äªº°Ó·~¤å¤Æ¡Q¿í¦u¥æ³q³W«h¡A¤£¨R¬õ¿O¡B¦Ûı±Æ¶¤¤£´¡¶¤¬O­»´äªº¬ö«ß¤å¤Æ¡Qª§·í¨®¤½¼q¶À¤j¥P¤WÀY¬W­»¡B±R«ô¯ª¥ý¬O­»´ä©v±Ð¤å¤Æ¡QÁö«hÃø¤_±Ò¾¦¦ý¬O¨ã¦³­»´ä¯S¦âªº¤@¼Ó¤@»ñ¬O­»´äªº¦â±¡¤å¤Æ¡QÁÙ¦³­»´äªº«Î§ø¤å¤Æ¡B®T¼Ö¤å¤Æµ¥µ¥¡A³£¬O­»´ä´¶Ã¹¤j²³¶°Ê^³Ð³yªº¤å¤Æ¡C
¯S§O­n´£¥Xªº¬O­»´ä¤H¦³°l¨D¦Û¥Ñ¥Á¥D¤HÅvªkªvªº¬Fªv¤å¤Æ¡C

­»´ä¥»¤g½×
¤@­»´ä¥»¤g
[¤@]¥»¤g
¥»¨Óªº¥Íªø¦a¡B¬G¶m¡Q¥»¤å¨ú¦¹·N¡C
¥»¤g¬O«Ü¹êµM¡A«Ü®e©ö©ú¥Õªº¨Æ¡C°N­n¦³¤H©~¦í¥Í¬¡¤_©T©w¦a°Ï¡A³o¨Ç¤H´N¬O³o­Ó¦a°Ï¥»¤g¤H¡B³o­Ó¦a°Ï´N¬O¥»¤g¤Hªº¥»¤g¡Q­»´ä³o­Ó¦a°Ï´N¬O­»´ä¤Hªº¥»¤g¡A­»´ä¤H´N¬O­»´ä¥»¤g¤H¡C­»´ä¥»¤g·NÃѪº®Ö¤ß´N¬O¥H­»´ä¬°¥»¦ì¡B¥H­»´ä¤H§Q¯q¬°¨ÌÂk¡A¥Ñ¤§µo®i¥X¿W¥ß¦Ó¦Û¥Dªº¾ú¥vÆ[¡A¼g¥X­»´ä¦Û¤vªº¥Á±Ú¥v¡A«ØÌÛ­»´ä¤Hªº¨­¥÷»{¦P¡A°í«ù¦Ûªv©M¿W¥ß­ì«h¡A±j¤Æ­»´ä¦Ûªv¤Î¿W¥ß«Ø°êªº¬Fªv·Nº@¡C


[¤G]¥»¤g·NÃÑ
¤°¤\¬O­»´ä¥»¤g¡H­»´ä¬F©²ºÞÁÒÃä¬É¤ºªº¤g¦a¬O­»´ä¥»¤g¡C
¦b²y³õ¤W¡A§Ú­Ì±q²y¶¤¤ñÁɮɪºÁn´©ºA«×¬Ý¨ì­»´ä¤H¤ä«ù­»´ä¶¤·NÃѪº±j«×¡G
2005¦~57.3%¡Q
2006¦~67.8%¡Q
2016¦~68%¡C
¦b²y³õ¤WªººA«×¬O­»´ä¤H¦ÛµMªº¬yÅS¥X¨Óªº·R­»´ä·NÃÑ¡Q¬O­»´ä¤Hªº¥»¤g·NÃÑ¡C
·s»D³ø¹D¡A2015¦~9¤ë8¤é±ß­»´ä¨¬²y¥Nªí¶¤¦b©ô¨¤¤j²y³õªï¾Ô¥d¶ðº¸¡A«µ¦@²£ÐÞ°êºq®É¡A³¡¥÷³õ¤º­»´ä¤H­I¦V¦@²£ÐÞ°êºX¡Bµo¥X¼NÁn¡C
¼NÁnªíÅS­»´ä¤H§Ü¦@¤Ï¦@¡BÉO¤j³°¦@²£ÐÞ¤¤°ê¹jÖáB¿W¥ß¤_¤¤°êªº±¡ºü¡A¤]ªí¹F¥XºûÅ@­»´ä¥»¤gÅv¯q©Mª§¨ú­»´ä¿W¥ßªº°T®§¡C
¦³¥»¤g´N¥²µM²£¥Í¥»¤g§Q¯q¡AºûÅ@³o§Q¯qªº«ä·Q¬O¥»¤gɬ¥ý·NÃÑ¡A¥»¤g·NÃÑ¡C
¥»¤g·NÃѦ۵M¦a¦³¹jÖÃ¥¦¤gªº·N«ä¡C¥»¤g¬O¤£¬O¥²©w±Æ¥¸¥»¤g¥~¤§¤H¡H
¤@¯ë¦Ó¨¥¡Aµª®×¬O§_©wªº¡C¥»¤g°N¬O§Ü©Ú±Æ¥¸«I¥Ç¥¦§Q¯qÅv§Q¤å¤Æɲ­Èªº¥~¨Ó©Î¤W¯Å¶Õ¤O¡Q­»´ä¥»¤g¹jÖéM§Ü©Ú¦@²£ÐÞ¡A¨º¬O¦]¬°¦@²£ÐÞ¥´À£¥»¤g¡A«I¥Ç©M­é¹Ü­»´ä¥»¤g¤HªºÅv§Q¡B§Q¯q¡B¤å¤Æ¡Bɲ­È¡C­»´ä¥²¶·°Ï¹j«I¥Ç¡B­é¹Ü¡BÀ£­¢­»´äªº¦@²£ÐÞ¤¤°ê¡A¤~¯àºûÅ@¥»¤g§Q¯q¡B¥»¤gɬ¥ý¡C¹ï¤£«I¥Ç¤£­é¹Ü­»´ä¤HÅv§Q©M§Q¯qªº¤H¡A­»´ä¤H¬O¥]®eªº¡A©Ò¥H­»´äµo®i¦¨¬°¥H­»´ä¥Á±Ú¬°¥Dªº¦h¤¸¥Á±Ú¦a°Ï¡C
¥»¤g·NÃÑ¿Ë©M§Q¯q¤¬¸ÉªÌ¡C­»´ä¥»¤g¿Ë©Mµ¹­»´ä¦Û¥Ñªkªv¤HÅv©M´¶¥@ɲ­Èªº­^°ê´Þ¥Á¬F©²¡A¤×¨ä¿Ë©M¹³·¨¼}µa¡B´^©w±d³o¼Ëªº¬Fªv®a¡C­»´ä¤HÊä©À­^®É´Á¶¡ªº¥Í¬¡¡AÁ|Às·àºX¬O¿Ë©M·P±¡ªº¯u¹ê·P±¡¬yÅS¡C
³o¬O­»´ä¤H¤µ¤Ñ§Ü¦@¤Ï¦@¡BÊä©À­^´Þ¥Á©v¥D°ê¡BºûÅ@¥»¤g§Q¯q¡B­»´ä¿W¥ßªº²z¥Ñ¡I
¥»¤gɬ¥ý¬O©~¦í¦b¥»¤gªº©Ò¦³¤Hɬ¥ý¡A¥»¤g§Q¯q¬O©~¦í¤_¥»¤g©Ò¦³¤HªºÅv§Q©M§Q¯q¡C¡§©Ò¦³¤H¡¨¬Oªx«ü¥]¬A¶°¹Î¡B¬FÐÞ¡B¶¥¼h¡B¶¥¯Åªº¨C¤@­Ó¥»¤g©~¦í¥Í¬¡ªº¤H¡Q¤£¬O±M«ü¯S©wªº¶°¹Î¡B¬FÐÞ¡B¶¥¼h¡B¶¥¯Å¡C
®ÚÕu¤°¤\²z¥Ñ­n¥»¤gɬ¥ý¡H
²z¥Ñ¬O¥»¤g§Q¯q¬O¥Ñ©~¦í¥Í¬¡¦b¥»¤gªº¥»¤g¤H³Ð³y¡B¥Í²£¡A¥»¤g¤H¬°¥»¤g§Q¯q¥I¥X¥Nɲ¡A§@¥X°^Äm¡A¤°­PÄ묹¡C½Ö¥I¥X¡B³Ð³y¡B¥Í²£¡A©Ò¥Xªº°]´I¡B¦¨ªGÂk½Ö¾Ö¦³¡BÂk½Ö¨É¨ü¡Q³o¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C
¦b³o­Ó¥@¬É¡A°£¤F´å«È¡B°½´çªÌ¡B·s²¾¥Á¤§¥~¡A¨ä§Eµ´¤j³¡¤Àªº¤H³£¬O¥»¤g¤H¡Q°½´çªÌ¡B·s²¾¥Á¦Xªk¤Æ©M¤[©~¤§¦Z»{¦P¥»¤g¤]¦¨¬°¥»¤g¤H¡C
¤Hªº¤Ñ©Ê´N¬O­Ó¤H§Q¯qɬ¥ý¡QÂX¤j¤@¨B´N¬O¥»¤gɬ¥ý¡A¦AÂX¤j¤@¨B´N¬O¥»¥Á±Úɬ¥ý¡A¥»°êɬ¥ý¡C¥@¬É¤W¨S¦³¤£¥»¤gɬ¥ýªº¤H¸s¡Q½Ð°Ý¡A§A·|¤£·|¥hºûÅ@¥L¶m§Q¯q¥ý¤_¦Û¤v®a¶m§Q¯q¡H§A¤j³°¤¤°ê¤H·|¤£·|¤£ª§¨ú¤¤°ê§Q¯qɬ¥ý¦Ó¥hª§¨ú¤é¥»©Î¬ü°êµ¥¥~°ê§Q¯qɬ¥ý¡H¦P¤@¹D²z©MÅÞ¿è¡A­»´ä¤H­nºûÅ@ªº¬O­»´ä¤Hªº¥»¤g§Q¯q¡A¤£¬O¥hºûÅ@¤j³°¤¤°ê¤Hªº§Q¯q¡Q·íµM¤j³°¦U­Ó¦a¤èªº¤HºûÅ@¥L­Ìªº¥»¤g§Q¯q¤]¬O¤Ñ¤½¦a¹Dªº¨Æ¡C
¤@¯ë©Ò»¡ªº¡§¥»¤gɬ¥ý½×¨ã¦³¤£¨¥¦Ó³ëªº´¶¹Mªº¦X²z©Ê¡¨¡A³o­Óɬ¥ý¥²¶·«Ø¥ß¦b¤£·l¤Hªº¹D¼w«e´£¤W¤~¥i³Q´¶Óì±µ¨ü¡C¨Ò¦p¡A­»´ä¥»¤g¤H¥´±þ¶±¥Îªº¦L(¥§)µá¤k¶Ä¡A´Nµ´¤£¥i¥Î¥»¤gɬ¥ý²z¥ÑºûÅ@«I¥Ç¤HÅv¥´±þ¶Ä¤Hªº¥»¤g¤H¤hÅv¯q¡C
¥»¤g·NÃÑ¥H¥»¤g¬°®a¤§¡AºûÅ@¤HªºÅv¯q¬°É¬¥ý¡A¤Ï§Ü¥~³¡¦a°Ï¹ï¥»¤gªº«I­â¡A¦uÅ@¥»¤g®Ö¤ßɲ­È¡B¤å¤Æ²ß«U¡C
­»´ä¥»¤g·NÃѱj¶Õ¶°¤¤ªí²{¦b·s¬ÉªF¸É¿ï¥»¤g¬£¡m¥»¥Á«e¡n±ç¤Ñµa±o²¼¥X¤H·N®Æªº¦h¡C¥»¤g·NÃѪº±j¶Õ¤]ªí²{¦b¶Ç²Îªx¥Á¬FÐÞ¡B¬F¹Î¤Î½×­z¹ÎÊ^¬°ª§¥Á¤ß¡A¯S§O¬O¦~«C¤H¤§¤ß¡A³£ª§¬Ûªí©ú¦Û¤v¬O¥»¤g¡A»{¦P©M«Å¾É¥»¤g·NÃÑ¡C«ÅºÙ¥»¤g¥ß³õ¡A¬O¥¼¨Ó¿ïÁ|©M¥»¦a¥Á¥D¹B°Êªº·sÁͶաQ¥»¤g½×­z¤w¸g¦¨¬°°Ñ¿ï¬FÐÞ¤H¤hª§¨ú¿ï²¼ªº¤å«Åµ¦²¤¡C

­»´äªº¥»¤g·NÃѧΦ¨¡§­»´ä¤H¡¨ªº¨­¥÷»{¦P¡C¥H­»´ä¥»¤g©M­»´ä±Ú¸s·NÃѰϹj¤j³°¡Q°ò¤_­»´äÉO¤j³°¤À§O¬O¨â­Ó¼Ä¹ï«ä·Q·NÃÑ©MªÀ·|¨î«×¡B°ò¤_­»´äÉO¤j³°¦U¦Û¦b¤£¦Pªº¥@¬É¼g¥X¦U¦Ûªº¾ú¥v¡Q¬G©Ò¥H¡A­»´ä¤Hªº¥»¤g·NÃÑ©M¤Ï¦@©Ú¤¤·NÃÑ¡B¤Ï±M¨î¿Wµô·NÃѬO¦@¥ÍÊ^¡C­»´ä¥»¤g¤Ï¦@¬OÅ޿誺¥²µM¡C

[¤T]¥»¤g¤H
¤H­Ì»¡ªº¥»¤g¤H¡A¬O«ü¥»¤g¥X¥Í©Î¦b¥»¤g§@¥Ã¤[©~¦í¦aªº¤H¡C
¤Hªº¨­¥÷»{¦P¬O»{¦P¥»¤g¨­¥÷¡Q¨­¥÷¬O«ü¦PÃþ¤H¹ï¬Û¦Pªº°êÄy¡B¥Á±Ú¡B¦a°Ï¡B¥Í¬¡²ßºD¡B§Q¯q¡BÅv§Q¡B¤å¤Æµ¥µ¥»{¦P¡C
°N¦³ÉO¨ä¥¦¤g°Ï¹jÉÛ¨Ó¡A¨­¥÷»{¦P¤~¦³·N¸q¡C©Ò¥H­n«ØÌÛ¤@Ïú¨­¥÷¡A¥²¤£¥i¤Öªº«e´£¬O¡§±Æ¥L¡¨¡C¨Ò¦p¤@­Ó¾Ç¥Í»{¦P¦Û¤v¬OA®Õ¾Ç¥Í¨­¥÷¡A¥¦ªº«e´£¬O±Æ°£A®Õ¥~ªº©Ò¦³B¡KZ¾Ç¥Í¨­¥÷ªº»{¦P¡Q¦P¼Ë¹D²z¡A»{¦P­»´ä¤H¨­¥÷­n°Ï§O­»´ä¥~©Ò¦³ªº¥~°ê¤H¥]¬A¤j³°¤¤°ê¤H¨­¥÷¡C¤£°Ï§O¤j³°¤H¡A­»´ä¤H´N¬O¤j³°¤Hªº¤@­ÓÌå¤p³¡¤À¡Q­»´ä¤H´N¨S¦³¦Û¤v¿W¦³ªº¨­¥÷¡A­»´ä¤Hªº¨­¥÷¤£¦s¦b¡C
²{¦b­»´ä¤H±j¯P­n¨D°Ï¹j¤j³°¡Aªí©ú­»´ä¤H¦³¿W¥ß¨­¥÷ªº±j¯P¶D¨D¡B²`«p·P±¡©M°í©w·N§Ó¡C

[¥|]­»´ä¥Á±Ú
¦³¦P¤@±Ú·½¡B¾ú¥v¡B«H¥õ¦P¤@©v±Ð¡B¾Ö¦³¦@¦P¤å¤Æ¡B¨Ï¥Î¬Û¦Pªº»y¨¥¤å¦r¡A¦}¥H³o¨Ç¦@¦P¯S©º°Ï¤À¨ä¥¦¤H¸sªº¤H¸s¡A´N¥s¥Á±Ú¡C¤]¥i¥Hªö¥Î°ê±Ú·§©À¬É©w¥Á±Ú¡C
¼Ä¹ï©M¤£¦P¥²µM§Î¦¨°Ï§O¤_¤j³°ªº­»´ä¥»¤g·NÃÑ¡C­»´ä¥»¤g·NÃÑ«P¨Ï­»´ä¤HÉO¤j³°¤H¤£¦Pªº¨­¥÷»{¦P¡Q¸gªø´Á°Ï¹j¡Bªø´Áªº¨­¥÷¤£¦P¡A§Î¦¨¤£¦Pªº¤å¤Æ©M¤£¦Pªº¥Á±Ú¡C
¦bªø´Á°Ï¹j¤j³°¤¤°êªº¾ú¥v¤¤¡A­»´ä¤HÉݤƤ_¤j³°¤¤°ê­Jº~¥Á±Ú¡A§Î¦¨­»´ä¥Á±Ú¡C±q¥t¤@¾ú¥v¨¤«×¬Ý¡A¦]ªø´Á°Ï¹j¤j³°­Jº~¥Á±Ú¡AÂ\²æ­Jº~¥Á±Ú¦P¤Æ¡A¦^Âk­ì¦Ê¶V¥Á±Ú¡C¤µ¤Ñªº­»´ä¤H¬Oº~¤Æªº¦Ê¶V¥Á±Ú¡C
­»´ä¥Á±Ú¬O¬J¦³¦Ê¶V¥Á±Ú¦å½t¬°¯Ã±a¡A¤S¬O¥HÃä¬É¡B¾ú¥v¡B¤å¤Æ¥[¤W'°kÖö°Åv¡B°l¨D¦Û¥Ñ'ªº¦@¦P¤ß²z¬É©w¡¨ªº¥Á±Ú¡C


¤G«ç¤\¼Ë¬É©w­»´ä¥»¤g¤H¡H
¤g¥Í¤gªø¡Ï»{¦P­»´ä¥»¤g¨­¥÷ªº¤H¡×­»´ä¥»¤g¤H¡]­»´ä¤H¡^¡C
­»´ä¥»¤g¤H¦}¤£¬O 6 8­»´ä¤gµÛ¡A¦Ó¬O¥Ñ¤g¥Í¤gªøªº¡§¤gµÛ¡¨³òÀY¤H¡B®a¤H(¤ô¤W¤H)¡A¥[¤W¦­´Á¾E¤Jªº«È®a¤H¡A¦A¥[¤W1930¦~¥N¦Ü1960¦~¥N´Á¶¡°kÁפ¤¤é¾Ôª§¡B¦@²£ÐÞ«q°ê¤º¾Ô¡B¦@²£Ð޼ɬF²Îªv¦Ó¾E¤JªºµØ¤H²Õ¦¨¡C
³o¨Ç¤H³£¬O­»´ä¥»¤g¤H¡A³o¨Ç¤H©~¦íªº­»´ä´N¬O¥L­Ìªº¥»¤g¡C
­»´ä¥»¤g¤H¥D­n¥Ñº~¤Æªº¦Ê¶V¥Á±Ú¦Z¤H²Õ¦¨¡A¦ý¤]¥]¬A¤Ö¼Æ©~¦í¦b­»´ä¦}»{¦P­»´ä¤H¨­¥÷ºûÅ@­»´ä¥»¤g§Q¯qªº¥§ªyº¸¤H(­ì†£T¡B¦L«×¤H¡B¤Ú°ò´µ©Z¤H¡B©s¥[©Ô¤H¡B¿üÄõ¤H¡Bµá«ß»«¤H¡B¦L¥§¤H¡K¤£¥]¬A±j©~­»´äªº±j°ê¤H¡CÃM°¨¹L®ü¡A©O†§Ü±Yªä·E©èö踭§ÆÞä¦Ñ´sºÓà¨ÉÇÁêµ`p>¤£ºÞ­ì¥ý¬O¤°¤\¥Á±Ú¡A°N­n¥H­»´ä¬°®a¡A©M»{¦P­»´ä¥»¤g¡B­»´ä¤å¤Æ¡B­»´äɲ­È¡B»{¦P­»´ä¤H¨­¥÷ªº¤H´N¬O­»´ä¤H¡C
¥H­»´ä¬°®aªº¤H¡A»¡¦P¤@Ïú¸Ü¡AŪ¼g¬Û¦Pªº¤å¦r(¥¿Ê^º~¦r¡B­Ý§¨­^¤å)¡A¸g¾ú¦P¼Ëªº¥Í¬¡Ê^Åç¡AµL½×¥Í¬¡¡B¤u§@¡B®T¼Ö¡B®ø¶¢¦U¤è­±³£¬Û¦P©Î¬Ûªñ¡A¦@¦P¦b¾Ç®Õ±µ¨ü±Ð¨|¡A¦b¬F©²´£¨Ñªº«Î§ø²y³õ¤W¯d¤U¦½¤ô¡A¦b¯ù¼Ó°s®a¯ùÀ\ÆU¹Ä¤@¬Ø¨â¥ó¡A¬Ý¦P¤@¹q¥x©Î¹q¥x¨É¨ü¦P¤@¼@¥Ø¡A¸g¾ú¦P¼Ëªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¸g¦P¼Ëªº¾ú¥vªºâÀ²^¡A¯S§O¬O¸g¤»¤C¼É°Ê¦Z¡A¹ï­»´ä´ä­^·í§½ºû«ù­»´äí©w²`·P¦w¼¢©MÁ·N¡A¦}¹ï¤ñ¤_¦@²£ÐÞ¤j³°«ùÄ~°Ê¶Ã©M¨aÃø¡A²£¥Í¹ï¦@²£¤j³°ªº®£Äß©M§Ü©Ú¡C©~¦í¦b­»´äªº¤H§ó­«µø­»´ä³o¤ù¤g¦a¡A¤]¦]¤§§Î¦¨³o¨Ç¤Hªº¿W¯S©Ê¡A¥[±j¤F³o¨Ç¤Hªº¨­¥÷»{¦P¡C³o¨Ç·RÅ@³o¤@¤g¦aªº¤H¡A·R±¤©R¹B¬Û¦Pªº¤H¡A¹ï­»´ä¥»¤g¦³ÂkÄÝ·P¤H¡A¦¨´N¬°¡§­»´ä¤H¡¨¡Q³o¨Ç­»´ä¤H«ØÌÛ¦¨­»´ä¥Á±Ú¡C
­»´ä¤g¥Í¤gªøªº¤@¸s¡BÃø¥Á½ú¦b­»´ä¥X¥Íªº¤@¸s¡B¥Ñ­¯¥Í²¨ÖáA¶i¦Ó±µ¨ü¤Î»{¦P­»´ä¤H¨­¥÷ªº­»´äÃø¥Á¡A¦@¦P«_°_¡C³o¨Ç¦@¦P«_°_ªº¤H¸s¡AÉO¤¤°ê¤H¦E¤W¤@±ø²M´·ªº©¼¦¹¤£¦Pªº¬É½u¡C¤£½×¬O¦bÅÞ¿è¤W¡A¤H©Ê¡B±¡²z¤W¡A¨Æ¹ê¤W³o¨Ç­»´ä¤H³£¤£·|»{¦P¦Û¤v¬O¦@²£ÐÞ¤¤°êªº°ê¥Á¡Q°N»{¦P¦Û¤v¬O­»´ä¤H¡A­»´ä«Ø°ê¨Æ¦¨´N¬O­»´ä¦@©M°ê¤½¥Á¡C

°ò¤_¦@²£ÐޤϹï¡B§_©w¡B¥´À£­»´ä¥»¤g¡B¥»¤g§Q¯q¡B­»´ä¤å¤Æ¡B­»´äɲ­È¡A¦Ó¤j³°¬Û·í¤@³¡¤À¤H¦Û¨­ªí²{¤SÌåºÝ¤£¤å©ú¡B¯Ê¤Ö¤H©Êªº·Å±¡¦P±¡¡B·l¤H§Q¤v¡Q¦ÛµM¨Ï¨ì­»´ä¤H±Æ©ÚÉO¹½´c¦@²£ÐÞ¤ÎÐÞªº¤j³°¤¤°ê¡C¹½´c·P²`¤J­»´ä¤H¤ß¡A¥X²{«Ü¦h¤¡¤Æ©w§Î¤j³°¤H§Î¶Hªº¹q¼v¹qµø¨¤¦â¡Q¨Ò¦p¡§ªüÀ顨¡B¡§ªí¨û¡¨¡B¡§ºX§L¡¨¡B¡§¤j°é¥J¡¨¡K³o¨Ç§Î¶H¼Ð§Ó¥[±j¤F­»´ä¤H¹ï¤¤°êªº§Ü©Ú¡C­»´ä¤Hªººë¯«¤å©úɬ¶Õ¡Bª«½è¤å©úɬ¶Õ±j¤Æ­»´ä¤Hªº¥»¤g¨­¥÷»{¦P¡C

¡i¤j³°¡A¤×¨ä¬Oªu®ü¤Î¼sªF¤@ªiªi°kÁצ@²£ÐÞ¨aÃøªºÃø¥Á¼é¡A¤j¶q¯F¤J­»´ä¡C­ì¥»¾Ô¦Z­»´ä¤H¤f¤j¬ù°N¦³¬°¤­¤Q¸U¡A1947¦~¦]Ãø¥Á²¾¤J¦Ó¸õ¦Ü¤@¦Ê¤K¤Q¸U¡A¨ä¤¤³æ¬O1949¦Ü1950¦~¤@¦~¤º«K¦³¬ù776,000Ãø¥Á¬y¤J­»´ä¡Q1953¦~¡A­»´ä¤H¤f¼W¦Ü¤G¦Ê¤­¤Q¸U¡C·í®É¦³80%¬OÃø¥Á²¾¥Á¡C1961¦~¡A¥þ´ä¤H¤f¬°3,168,100¡A¨ä¤¤50.5%¤¤°ê¥X¥Íªº¡A47.7%¬°­»´ä¥X¥Íªº¡A©M1.8%¬°¨ä¥L¦a¤è¥X¥Í¡A¶W¹L¤@¥b¬O²¾¥Á¤H¤f(52.3%)¡C¶à¦Z¡A²¾¥Á¤´¤£Â_¯F¤J¡Cª½¦Ü¤@¤E¤K¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A´ä©²ºM¾P1974¦~11¤ë¹ê¬Iªº¡§©èÂS¬Fµ¦¡¨(¥Ñ¤¤°ê¤j³°°½´ç¨ì­»´ä¥«°Ï¡]¬É­­µó¥H«n¡^§Y±o¨ì­»´ä©~¥Áªº¨­¥÷ªº¬Fµ¦)¡A«Dªk²¾¥Á¼é¤~¨ü¨ì±±¨î¡C¡j


¤T°N¯àª§¨ú¥»¤g¥Á¥D

­^°ê¨S¦³«ö°ê»ÚºD¨Ò§â­»´ä´Þ¥Á¦a¥æµ¹­»´ä¥»¤g¤H«Ø¥ß­»´ä°ê¡A¦Ó¬O­IµÛ´ä¤H§â­»´ä¥DªvÅv¥æµ¹¦@²£ÐÞ¡A¦@²£ÐÞ¦¨¤F­»´äªº·s´Þ¥Á©v¥D°ê¡A­»´ä¤H°N¬O´«¤F¤W¤@­Ó¨ú¥N¦Û¥Ñ¥Á¥D¾Ë¬Fªº±M¨î¿Wµô©v¥D°ê¡C¨Æ¹ê¬O¦@²£ÐÞ¤¤°êÉO­^°ê¦X¿Ñµ¹­»´ä¤H¨î³y§x¹Ò¡A±j¥[µ¹¤µ¤Ñ­»´ä¤H¬J»Ý­nª§¨ú­»´ä¦Û¥Ñ¥Á¥D¡A¤S»Ý­nª§¨ú«Ø¥ß¿W¥ß­»´ä¦@©M°êªºÁ}¹d¥ô°È¡C

¥xÆW«Ø¦¨­Jº~¥Á±Ú¤¤²Ä¤@­Ó¥Á¥D°ê®aªº¨Æ¹ê§i§Ú­Ì¡G¥j¤µ¤¤¥~©Ò¦³¤H­Ìª§¨úªº°N¯à¬O¥»¤gªº¥Á¥D¡A©Ò¦³¥Á¥D³£¬O¥»¤gªº¥Á¥D¡Q¨S¦³³Ù»«¹Ü¥D¥»¤g¤Hª§¨ú¥¦¤g¥Á¥Dªº¨Æ¡Q·íµM¦³¤ä´©¥¦¤g¤Hª§¨ú¥Á¥Dªº¨Æ¡C
¦b¤¤°ê­Jº~¥Á±Úªº¥xÆW¡A¥Á¥Dªk²Îªº¤¤µØ¥Á°ê´¿¸g¦b»áªø®É¶¡¤º³Q±M¨î²ÎªvªÌ±±¨î¡A¥X²{¦Û¥Ñ¥Á¥Dªk²Î¤U±M¨î²Îªvªº¬Fªv«¬ºA¡C¥xÆW¤H¸gª§¨ú¡B¤æª§­¢¨Ï±M¨î²ÎªvªÌ©ñ±ó±M¨î²Îªv¡A¦^Âkªk²Î¡Q¹E¦³¤µ¤Ñ¦b¥xÆWªº¥Á¥D¾Ë¬Fªº¤¤µØ¥Á°ê¡C
¥xÆWª§¨ú¤¤µØ¥Á°ê¦^Âkªk²Î¡A°N¬Oª§¨ú¥xÆW¥»¤g¦^Âkªk²Î¡A¦}¤£¥]¬A¤j³°¦a°Ï¡Q¥xÆWª§¨úªº°N¬O¥xÆW¥»¤gÅv¯q¡C

¥xÆW¤H¨S¦³ª§¨ú¥]¬A¤j³°ªº¤¤µØ¥Á°ê¥Á¥D¡A¦Ó¬O¥ß¨¬¥xÆW¥»¤g¡Aª§¨ú¥»¤gÅv§Q©M§Q¯q¡A¶i¦Óª§¨ú¥xÆWªº¥Á¥D¡C¥xÆW¥Á¥D°N¬OÉO¤¤µØ¥Á°ê¥Á¥D¨Æ¹ê­«¦X¡A¦}«D¹³­»´ä¤j¤¤µØ½¦¤äÁp·|©Mªx¥Á¤¤ªº¥Á¥D¦^Âk¬£¨º¼Ë¤j¦ÓµL·í¡B¤£µÛ¹ê»Ú¡A¥ý¨D¤¤°ê¥Á¥D¡A¤¤°ê¥Á¥D¹ê¦æ¦Z±a«´­»´ä¥Á¥D¡C

¦b30¦~«e¡A­±¹ï­»´ä·í®Éªº¬Fªv§½¶Õ¡A­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í´£¥Xªº¬O¡§¥Á¥D¦^Âk¡¨¡]¨£´ä¤j¾Ç¥Í·|­P»¯µµ¶§Á`²zªº«H¡^¡Q30¦~¦Z¡A­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í­±¹ï­»´ä¤µ¤Ñªº¬Fªv§½¶Õ¡A«o´£¥X¡§¥Á¥D¿W¥ß¡¨¶D¨D¡]¨£¾Ç¥Í·|¥Zª«¡m¾Ç­b¡n2014¦~9¤ë17¤é¡^¡A±q¤ä«ù¡§¦^Âk¡¨¨ì¥D±i¡§¿W¥ß¡¨¡A³o¤Ï¬M¤F­»´ä¨â¥N«C¦~¤H«ä·Q¤W½èªº­¸ÅD©M´£¤É¡G±q¤j¤@²ÎÂk¯u¥»¤g¡C³o¬O­»´ä¾Ç¥Í©M­»´ä¥«¥ÁÉO¥@¦P¨B­Ñ¶i¡A¤]ªí©ú­»´ä¤H¦³¥¿ÚÌ©M­ãÚ̦^À³¬Fªv²{¹ê¯à¤O¡C

¬°¤°¤\·|¥X²{³oÏú±¡ªp¡H
µ{µ¾¬O­ì¦@²£Ðޫب¤H¡B¬O¦@²£ÐÞÐÞ©x¡B©mÐÞªº¡m¤å¶×³ø¡n°ÆÁ`½s¿è¡C¦b1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó¡A¤¤¦@¦b5¤ë20¤é¤U¥O¸Ñ©ñ­x¶i¨Ê°õ¦æ§ÙÄY¥O¡A¡m¤å¶×³ø¡n¹E¤_²Ý¤é¡]5¤ë21¤é¡^¥H¡§Éۤѵ¡¡¨§Î¦¡µoªíªÀ½×¡A¤Ñµ¡¤º°N¥Zµn¡§µh¤ß¯e­º¡¨¥|­Ó¤j¦r¡C(¤»¥|Éۤѵ¡¡§¦@¿ÑªÌ¡¨§õ¤l»w®É¥ô¤å¶×³øªÀªø)µ{µ¾¹ï­»´ä¦~«C¤Hªº¥»¤g©M´ä¿Wªí²{§@¦p¤Uµû­z(¤j·N)¡C
µ{µ¾¤ÀªR¤F30¦~«eªº­»´ä¦~»´¤H©M²{¦bªº¦~»´¤H¤§¶¡ªº®t¶Z¡A¦b¸g¹L¦^Âk¦Zªº17¦~¤¤¦@¤ä«ùªº´ä©²ªº²Îªv¡A­»´ä·s¥Í¥N¤w¸g±q¡§¥Á¥D¦^Âk¡¨Âà¤É¨ì¡§¥Á¥D¿W¥ß¡¨¡C¦]¬°²{¦bªº¦~»´¤H­±Á{ªº¬O2047¦~¡§¤@°ê¨â¨î¡¨µ²§ô¦Z¡A­»´ä±NÅܦ¨ÉO¤j³°¤@¼Ëªº¨S¦³¥Á¥DÉO¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H¦p¤µªº¦~»´¤H»{¬°¡A¡§²{¦b¤£¥X¨Ó§Üª§¡A±N¨Ó®£©È¤£¯à§Üª§¡C¡¨
¹ï­»´ä«e³~ªº¬Ýªk¤Î¨ä­I´º¡A¾É­P·s¤@¥N¦~«C¤H²£¥Í¿W¥ß·NÃѪº¡Q¥D­n¬O¦^Âk¥H¨Ó17¦~¡A¤¤¦@¦b°õ¦æ¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº¹Lµ{¤¤¥X²{ÄY­«ªº¿ù»~¡C
²Ä¤@¡A¤¤¦@97«e¹ï­»´ä¥Á¥Dªº©Ó¿Õ¡A¨ì97¦Z¤£Â_¸õ²¼¡A²×¤_¾É­P¤H¤j831¨Mij¡A¦º¦ºÃö³¬¯u´¶¿ïªº¤jªù¡C
²Ä¤G¡A¤¤¦@©¹©¹¥H¡§¤@°ê¡¨À£¡§¨â¨î¡¨¡A¨Ï¡§¨â¨î¡¨ªºªÅ¶¡¤éº¥À£ÁY¡A¨Ï­»´ä¥X²{ÄY­«ªº¡§¤j³°¤Æ¡¨ÁͶաC
²Ä¤T¡A¦^Âk¥H¨Ó¾ú©¡¯S­º³£µLªk®ÚÕu¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº­ì«h¡A«i´±¦aºûÅ@­»´ä³o¤@¨î¡C³o´N­¢¨Ï¥Á¶¡¡§±j¤Æ¡¨¥»¤g·NÃÑ¡C¦b¤@©wµ{«×¤W¥i¥H³o¼Ë»¡¡A©Ò¿×¡§´ä¿W¡¨°N¤£¹L¬O¥Á¶¡¦Ûı®Â½Ã¡§¨â¨î¡¨ªº¤@Ïú¤ñ¸ûÌåºÝªºªí²{¤è¦¡¡C
§@¬°­ì¦@²£Ðޫب¤Hªºµ{µ¾¹ï­»´ä¥»¤g©M´ä¿W§@¥X¦p¤W«ÈÆ[¯u¹êµû­z¡A¥iºâ¬OÃø¯à¥i¶Q¤F¡C

¥Á¥D¹ê½è¬O¥»¤g¤H¥Á§@¥D¡A¬O¥»¤g¤H¥Áªº¬FªvÅv§Q©MÅv¤O¡Q¥Á¥D¨î«×¬O¤ì¤g¤H¥ÁÅv§Q¡B§Q¯q©M¦Û¥Ñªº¸üÊ^¡Q¨S¦³¥»¤gªº¥Á¥D¨î«×¡A´NµL±qÊ^²{©Î¹ê²{¥»¤g¤H¥ÁªºÅv§Q¡B§Q¯q¡B¦Û¥Ñ©MÅv¤O¡C
¦@²£ÐÞ°N¦³ÐÞªºÅv¤OÉOÅv§Q¡Aµ´µL¤H¥ÁªºÅv§QÉOÅv¤O¡Q¥þ°ê¤§¤g³£¬O¦@²£ÐÞªºÐÞ¤g¡Aµ´¤£¤¹³\¤H¥Á¥»¥¦ªº¤g¡Q¤H¥Á·íµM¨S¦³¥»¤gÅv§QÅv¤OÉO§Q¯q¡C­Ò¾É¥»¤g¡A´N¬O¨ú®ø¦@²£ÐÞ¡§ºÞ¤gÅv¡¨¡A§â¦@²£ÐÞÅQ¥e¤§¤gÂkÁÙ¤H¥Á¡A¦@²£ÐÞ´N¦¨¬°µL¤gÐÞ¡BµLÅvÐÞ¡Q³oÁÙ¤F±o¡I
¦@²£ÐÞ¤½É۫Ũ¥¡G­»´ä¨S¦³¥DÅv¡B¨S¦³ªvÅv¡B¨S¦³³Ñ§EÅv¤O¡C§A­»´ä·d¥»¤g¡B¦Û¨M¡A¤£¬O¤½µM¹Ü¦@²£Ð޹ﭻ´ä¦æ¨Ïªº¥DÅv¡BªvÅv¡I¦@²£ÐÞ¯à©ñ¹L§A­»´ä¥»¤g¡H

¥@¬É¤W©Ò¦³¥Á¥D³£¬O¥»¤g¤H¥Á¬°¥»¤g¦Óª§¨ú±o¨Óªº¡A¤£¬O²ÎªvªÌ®¦½çªº¡C¤@¯ë¦a»¡§A¥I¥X¦h¤Ö§V¤O¥Nɲ©MÄ묹¡A´N¨ú±o¦h¤Ö§Q¯q¦^³ø¡Q­»´ä¨ì¤µ¤Ñ³£¨S¦³¥Á¥D¡A³o·íµM¥D­nªº¬O¦³¥~¨Ó±M¨îÀ£¤O±j¤jªº«ÈÆ[­ì¦]¡A¦ý¬O¡A¤]¦³­»´äªº¥DÆ[­ì¦]¡G­»´ä¤HÁÙ¨S¦³¬°¦Û¤v­»´ä¥»¤gªºÅv§Q©MÅv¤O¥I¥XÀ³¦³©M¥²­nªº§V¤O©M¥Nɲ¡A¬Æ¦Ü¬OÄ묹¡C

¥»¤gÅv§Q¬O¥»¤g¤H¥Áª§¨ú±o¨Ó¡A¤£¬OÌåÅv±M¨î²ÎªvªÌ®¦½ç¡C©ñ±óª§¨ú´N¤£¥i¯à¦³¥Á¥D¡Q­»´ä¦³¤@¨Ç©ÛµP©Ê¼Ð§Ó©Ê¾ÇªÌ³ºµM»¡­»´äµL»Ý¥»¤g¡AµL»Ý¥»¤gª§¨ú¦Ûªv©M¥Á¥D¡A°N­n¦³¦p¾H¤p¥­¨º¼Ëªº­^©ú°¶¤j²ÎªvªÌ´N·|®¦½çµ¹­»´ä¥Á¥D¡Q©Ò¥H¡A¥L­Ì»¡­»´äªº¤@­Ó¨â¨î°ª«×¦Ûªv¤£¬O­»´ä¥»¤gª§¨ú±o¨Óªº¡AÁÙ»¡¨º®É­Ô®Ú¥»´NÁÙ¨S¦³¥»¤g¬£¡C
¥Á¥D®¦½ç½×¬O±s¥Î²z½×¡B¥£¤~²z½×¡Q¬O±M¨î²ÎªvªÌ±jÄé¤H¥ÁªA¥Îªº¼@¬rÀÙ¡A¬OÌåÅv±M¨î©µ©R²z½×¡Q¥¦®ø¸Ñ¤H¥Áª§¨ú¦Û¥Ñ¥Á¥DÅv§Qªº·N§Ó¡A¦w¤_¥£Áõ¦a¦ìªº²{ª¬¡C

¦³À°¶¢¤]¬OÀ°¤¿ªº¤H¹ï­»´ä¼·§N¤ô»¡¡Gª§¨ú¦³¤°¤\¥Î¡Hª§¨ú²×ÂkÁÙ¬O±o­Ó¹s¡C
­»´ä¤H·|³o¼Ë¦^µª¡G­»´ä¬O§Ú®a¡Q§Úªº®a³QµsÅÑ¡B³Q¯}Ãa¡B®a¤H¨ü°d¨ü®`¡A©Ò¥H§Ú­n¤Ï§Ü¡B­n¦Û±Ï¡B­nª§¨ú¡C§Y¨Ï¤Ï§ÜµL®Ä¡Bª§¨ú¤£¨ì¡A¤]¤£¯à§ïÅܧڤϧܡB¦Û±Ï¡Bª§¨úªº·Nº@©M·N§Ó¡A¤£¯à¦]¦¹¥O§Ú¦Ûº@¬°¥£¡C
ª§¨ú¤£¨ìÁÙ¬O­n¥hª§¨ú¡Q²{®Éª§¨ú¤£¨ì¡A±N¨Ó¥i¥Hª§¨ú¨ì¡C³o­Ó¥ß³õ©M·N§Ó«Ü­«­n¡C

¦³§Ó¤_ºûÅ@­»´ä¥»¤g§Q¯q¡A¦³§Ó¤_ª§¨ú­»´ä¿W¥ßªº­»´ä¤H¡A¦b°_©l¶¥¬q­«ÂI¬O±Ò»X¡A±Ò¦Û¥Ñ¥Á¥D´¶¥@ɲ­È¤§»X¡B±Ò¥»¤g¤§»X¡B±Ò­»´ä¿W¥ß¤§»X¡C²{¦b¥»¤g©M¿W¥ß¹B°Ê¥Ñ°_©lÂà¦V¥H²Õ´©M¦æ°Êª§¨ú¹ê²{¶¥¬q¡A¦b³o¤@¶¥¬q¡A­»´ä¥»¤g¡B¿W¥ß¹B°Ê³Ì¦n¦³¥D±i¥»¤g¡B¿W¥ßªº¬F¹Î¡A¦³²Õ´¦³»â¾É¹B°Ê¡Q©ÎªÌ¦³¡§ºôµ¸·NÃѦ@¦PÊ^¡¨¡A³oÃþ¦@¦PÊ^¬OµL»â³S¦Ó¦³¦@¦P·NÃÑ©M¦P¨B¦æ°Ê¡C­Y¯à¨âªÌ¬Ûµ²¦X¡A¨º¬O§ó¦n¡C

¥|¥»¤g¬O¤£¬O¡§´ä¿W¡¨¡H

¤§«e¡A¤w¸g§@¥X¤F¥»¤gªº¬É©w¡G¬Y¤Hªº¥Íªø¦a¡B¬G¶m¡A´N¬O¥»¤g¡C°N­n¦³¤H©~¦í¥Í¬¡¤_©T©w¦a°Ï¡A³o¨Ç¤H´N¬O³o­Ó¦a°Ï¥»¤g¤H¡B³o­Ó¦a°Ï´N¬O¥»¤g¤Hªº¥»¤g¡Q­»´ä³o­Ó¦a°Ï´N¬O­»´ä¤Hªº¥»¤g¡A­»´ä¤H´N¬O­»´ä¥»¤g¤H¡C
²{¶¥¬qª§¨ú­»´ä¿W¥ß¬O¬Fªv³Õ«Ù¡A¦b¼Ä±j§Ú®z±ø¥ó¤U¡A¥»¤g¬£ªö¨ú¼Ò½kµ¦²¤¡AÁצӤ£½Í´ä¿W¡Q¥¼¹Á¤£¥i¡C
¤£ºÞ§A½ÍÁÙ¬O¤£½Í¡A¬FªvÅÞ¿è¬O¡G
¥»¤g+¥~³¡¥´À£¡÷¤º³¡¤W¤U²Î¤@¡Q
¥»¤g+¤W¯Å¥´À£¡÷±j¤Æ¥»¤g(¡÷¿W¥ß)¡C
¤£½×¥ô¦ó¥´À£¤Þ°_ªº³£¬O¤Ï§Ü¡Q¿W¥ß¤_¥´À£ªÌ¤§¥~¡C¤×¨ä¬O·í¦a¤è¤H¥Á»{©w¡§¤W¯Å¡¨ÉO¥~°ê¨S¦³®t§O±¡ªp¤U¡A­n¨D¿W¥ß·N§Ó§ó±j¯P¡B§ó²zª½Éa§§¡C
­»´ä²{¦b¬O¾D¨ü¨ì§Î¬O¤W¯Å¹ê¬O¥~°êªº±j¶Õ¥´À£¡A©Ò¥H¡A¤Ï§Ü·N§Ó§ó±j¯P¡B²zª½Éa§§¡C
­»´ä²{¦b¾D¹J§@¬°Åv¤O¤W¯Åªº¦@²£ÐÞ¤¤°ê¹ï­»´ä¦a¤èªº¥´À£¡Q¦b¤j³¡¤À¤£»{¦P¤¤°ê¤H¨­¥÷ªº­»´ä¤H¨Ó»¡¡A¤¤°êªº¥´À£¬J¬O¤W¯Å¥´À£¡A¤S¬O¥~¨Ó¶Õ¤Oªº¥´À£¡C³oÏú¥´À£ªºµ²ªG¥[±j¥»¤g¬£¿W¥ß¬£¤º³¡¹Îµ²¡A±j¤Æ¥»¤g©M¿W¥ß¹B°Ê¡C
²{¦b­»´ä¬O¤W¯Å¥´À£+¥~³¡¥´À£¡÷±j¤Æ¥»¤g¡÷¿W¥ß¡C°ò¤_¬Fªv¡§¤W¯Å¥´À£+¥»¤g¡÷¿W¥ß¡¨ªºÅÞ¿è¡A­»´ä³o­Ó¦a¤è¹ï¤W¯Åªº²ÎªvªÌ¤¤¦@­n¨D¿W¥ß¡C
¦³¤H»¡¥»¤g+¥~³¡¥´À£¥¼¥²¾É­P¤º³¡¤W¤U²Î¤@¡Q¬Û¤Ï¡A¥¿¬O¤é¥»«I²¤¤§¦]¤~¦³¦@²£Ð޳εõ¤§ªG¡C
¤¤°ê§Ü¤é©l¤_1931¦~9¤ë8¤é¡A¨ì¤F²Ä50¤Ñ¦@²£ÐÞ´N¦b¦@²£°ê»Úªº¤ä´©¤U¡A¦¨¥ß¤Àµõ¦Xªk²Î¤@¤¤°êªºÄ¬°Ï¤_·çª÷¡Q³o¬O¦@²£ÐÞ­É¥~°ê¤J«I¤§Éó¡B¶X°êÃø¤§Éó¹ÜÅvªº«q°ê¦æ¬°¡A¹ï¤¤°ê¤H¥Á¥Ç¤U·Ê¤Ñ¤j¸o¡C³o­Ó¨Æ¹ê¦ü¥Gµý©ú¡A¥»¤g+¥~³¡¥´À£¥¼¥²¤º³¡¤W¤U²Î¤@¡C
¦ý¬O¡A¨Æ¹ê©M¯u¬Û¬O§Ü¤é¾Ôª§®É¥þ°ê¤H¥Á³£­n¨D¹Îµ²²Î¤@§Ü¾Ô±Ï°ê¡C³s«q°ê¶°¹Î¤ò¿AªF¤Î¨ä¦@²£ÐÞ³£¤£±o¤£¸Ë§ê¹Îµ²²Î¤@¬Û¡Q¹Îµ²²Î¤@ªºªíºt°Ê§@¦h¦h¡C
¦@²£ÐÞ¤£¬O¤¤°ê¤H¥Á¤º³¡¡A¬O¥Ñ«X°ê°ö´Þªº°ê»Ú¦@²£¥D¸q°}À窺¤¤°ê¥N²z¤H¡A¬O¤¤°ê°ê®a¤Àµõ¶°¹Î¡A¬O¤¤°êªº½æ°ê¸é¡Q©Ò¥H¦@²£ÐÞ¬O¤£§Ü¾Ô¡A»W¿n¹ê¤O¤`¤¤°ê¡A«Ø¥ß°ê»Ú¦@²£°}Àç¥N²z°ê¡C
½æ°ê¸é¤£ÉO¤H¥Á²Î¤@¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A§Ü¾Ô®É´Á¡A¦@²£ÐÞ½æ°ê¶°¹Î¤£ÉO¤H¥Á¹Îµ²¡A¦}¤£¯à§_©w¥»¤g+¥~³¡¥´À£¡÷¤º³¡¤W¤U²Î¤@ªº³W«h¡C

¦b¨ü¨ì¥~¨Ó¥´À£®É¡A¥»¤gÉO¥þ°ê¬O²Î¤@ªº¡A¥»¤g¶Õ¤O¼ç¦b¡Q¤]¤£·|²£¥Í¦a¤è¥»¤gÉO¿W¥ß¡C¤W¤@¯Å¹ï¤U¤@¯Åªº¥´À£¬J·|¨ë¿E§Uªø¥»¤g¡A¤]·|¨ë¿E§Uªø¦a¤è¿W¥ß¡C
¤£½×¥~¨Ó¥´À£ÁÙ¬O¤W¤@¯ÅÅv¤O¥´À£¡A³£¤£·|®ø°£¦a¤è¥»¤g¶Õ¤O¡C

¤W¯Å¥´À£¥D­nªí²{¦b¤¤°êªº¦@²£Ð޹ﭻ´ä¦Û¥Ñ¡BÅv§Q¡B¤å¤Æ¡Bɲ­È¡Bª§¨ú¥Á¥D·Nº@ªº«I¥Ç©M­é¹Ü¡A¹ï­»´ä¤H²{¦³¥Á¥D¤O¶qªº¥´±þ¡C´N­»´ä¬Fªv²{¹ê¦Ó¨¥¡A¦@²£ÐÞÄ~Äò¤z¹w¥»´ä°ª«×¦Ûªv¨Æ°È¡A­»´ä¤Hªº«q°f¤ß²z´N·|§â¦Û¨­ªº¥»¤g´£¤É¬°¿W¥ß¡C©Ò¥H¡A¤£½×§A½Í©Î¤£½Í¡A°N­n¦³¦@²£ÐÞªº¥´À£¡A´ä¿W´N¦s¦b¡C

µ²½×©Ê³¯­z¡C²{¦bªº¬Fªv¹êªp¬O¡A­»´ä¤H¬J·P¨ü¨ì¨ü§@¬°¤W¯Åªº¦@²£ÐÞ¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²ªº¥´À£¡A¤S·P¨ü¨ì³Q­»´ä¤Hµø¬°¥~³¡¶Õ¤Oªº¦@²£ÐÞ¤¤°êªº¥´À£¡C¤W¯ÅÅv¤O+¥[¥~³¡¶Õ¤O¥´À£ªºµ²ªG¬O¡G­»´ä¤H¬J­n¨DºûÅ@¥»¤g§Q¯q¡BÅv§Q¡A¤S°l¨D¿W¥ß¡C
³o¨½¦^µª¤F¥»¤g¬O¤£¬O´ä¿Wªº°ÝÃD¡G¹ï­»´ä¤H¨Ó»¡¡A¡§¥»¤g¹ê½è¤W´N¬O¿W¥ß¡Q­»´ä¥»¤g´N¬O­»´ä¿W¥ß¡¨¡C
°N­n¦@²£ÐÞ¥´À£¥»¤g­»´ä¤H¡A­»´ä¥»¤g´N·|¤É¯Å¬°­»´ä¿W¥ß¡C

ºûÅ@¥»¤g¡Bª§¨ú¿W¥ß¡A¥Îªº¤â¬q¬O¦a°Ï¤H¥Á¦Û¨M(¤½¨M)¡C
­»´ä¥DÅv¥Ñ­^°ê²¾¥æµ¹¦@²£ÐÞ¥H¨Ó¡A¦@´ä¤æª§ªº¤¤¤ßijÃD¬O­»´ä¤H­n°ê»Ú¼Ð­ã¤U´¶¿ï¡A§Ü©Ú±j¥[µ¹­»´ä¤Hªº¦@²£ÐÞ¤¤°ê¦¡´¶¿ï¡C
°ê»Ú¼Ð­ã´¶¿ï©M¦@²£ÐÞ¯S¦â´¶¿ï¦³¦ó°Ï§O¡H
°ê»Ú¼Ð­ã´¶¿ï¡A§Y¯u´¶¿ï¡A«Oµý­»´ä¤H¦Û¥Ñ¿ïÁ|­»´äºÞªvªÌªºÅv§Q©MÅv¤O¡Q¯àÚÌ»{­»´ä¤H¬O­»´ä¥D¤H¡C
¦@²£ÐÞ¤¤°ê¦¡´¶¿ï¡A§Y°²´¶¿ï¡A¬O­»´ä¤H°N¯à¦b¦@²£ÐÞ¦E©wªºªü½Þªüª¯ªü¿ßªü¹«ªü¯Tªü¦Ï¤¤¿ï¨ä¤@°N¡QµL½×§A«ç¤\¼Ë¿ï¡Aµ²ªG³£¬O¥Ñ¥L­Ì«ü©wªº¸V¯b³¥Ã~(°¨¥J)ªv´ä¡A­»´ä²{¦b¬O¯Tªv´ä¡B68ª¯ªv´ä¡Q©ú¤Ñ±N·|¥Ñï´ßïÄ÷ñÏ¡BÃʯV¡Bõa»gºµ¡B½ÞàZµ¥µ¥ª¦ÂίbÃ~ªv´ä¡C­»´ä¤H³£¬O¦@²£ÐÞªº¥£¥Á¡C

¹ï­»´ä¤Hª§¨ú°µ¥D¤H©Úµ´·í¥£¥Áªº§Üª§¡A¦@²£ÐÞ¤£¦ý¤£Åý¨B¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡A¨Ó­Ó¾îÆZªº831¤H¤j¨M©w¡C
¦ý¬O­»´ä¤H¤£»{©R¡A¨Ó­Ó¥»¤gɬ¥ý¡B¥»¤g·NÃÑ¡B­»´ä¿W¥ß«Ø°ê§@¹ïÀ³¡C

¦b¥»¤g¡B´ä¿WÉO´¶¿ï¦P®É§e²{ªº¬Fªv¯Éª§¤¤¡A¥»¤g·NÃѤñ´¶¿ï¯S­ºªºÄ³ÃD§ó¬O¬Fªv¥D¶b¡A¦]¬°¥»¤g·NÃѬO­»´ä¤Hºë¯«§Q¯q(¨­¥÷»{¦P)©Mª«½è§Q¯q©Ò¦b¡Q³o¨Ç§Q¯q¬O¥Ã¤[©Êªº¡C¯S­º°N¬Oª§¨ú©MºûÅ@¬°¥»¤g§Q¯qªº®É¬q©Ê¤â¬q¡A·íµM¬OÌå­«­nªº¤â¬q¡A¨ä­«­n©Ê¦³®É³Q¤H­Ì©ï°ª¦Ó»\¹L¥»¤g§Q¯q¡C

¥»¨Ó¡A¦@²£ÐÞ´¿¸g¥ë¦P­^°ê¤½§i¤Ñ¤U¡A­»´ä¹ê¦æ¤@­Ó¨â¨î´ä¤Hªv´ä¡A¦Ó¥B¬O°ª«×¦Ûªvªº´ä¤Hªv´ä¡C­Y¬OªG¯u¬O¦p¦¹¡A¨º´N¦n¤F¡Q­»´ä¤H¥i¥H¡A©ÎªÌ»¡¥²µM¨«¨ìª§¨ú°ª«×¦Ûªv¦Ó¤î¨B¡Q¤£¦Ü¤_¤É¯Å¬°´ä¿W¡C
¥i±¤¡A¥_¨Ê©M­»´ä¹ï¤_¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº²z¸Ñ¬Û®t¸U¨½¡C¦@²£ÐÞ¥_¨Ê°ò¤_±j¯P¤¤¥¡¶°Åv©M¤@ÐÞ±M¬F·NÃÑ¡A¹ï­»´ä¥DÊ^©Ê¶D¨Dµ´¤£·|¤©¥H²z¸Ñ¡A¦Ó¥B¬O¤@´[±¡º@¦a°N±q¦@²£ÐÞªºÅv¤O©MÅv§Q¥Xµo¦Ò¼{­»´ä¨Æ°È¡A°N­n¡§¤@°ê¡¨¡A§Y¬O¦@²£ÐÞ¨º­Ó³æ¤@°ê®a¡A¹ê½è¬O¦@²£ÐÞªº²ÎªvÅv¤O¡Q¨â¨î°N¬O´Â¤@°ê¹L«×ªºÅv©y©Ê±¹¬I¡B¨îªA´ä¤HªºÅv©yµ¦²¤¡A¨â¨î¥²¶·¹¥ªA¤_¤@°ê¡A¨â¨î¥Øªº¬O²×Ìå¹ê²{¡§¤@°ê¡¨¡C­»´ä¤H°l¨Dªº¬O¤ÀªvÉO¦Û¥Dªº¡§¨â¨î¡¨¥Ã¤[¤Æ¡A¦Ûªv¥ÃÄò¤Æ¡Q¡§¤@°ê¡¨±N¾É¦VÁp¨¹©Î¨¹Áp¡C
¦@²£ÐÞÉO´ä¤Hªº¬Û®t¸U¨½¡A¥Ù¬ÞÌåÃø½Õ¸Ñ¡C

¦@²£ÐÞ§T¦¬­»´ä¥DªvÅvÁÙ¤£¨ì¤G¤Q¦~¡A¤W­z¦@´ä¤Àª[¤w¸g¦³¤F¥R¤Àªí²{¡C¤Ñ´Â©v¥D¦@²£Ð޹ﭻ´äªº¤z¯AµL¤Õ¤£¤J¡A¦@²£ÐÞ§Q¥Î°ê®aÉ󾹡A³z¹L¦UÏú¤â¬q¡A¾Þ±±¬Fªv¡B¾Þ±±¿ïÁ|¡B¾Þ±±´CÊ^¡B¶i¦æ¦³¿ï¾Ü©Ê¬FªvÀ˱±¡B²Î¾Ôº¯³zµ¥µ¥¡A­é¹Ü­»´ä¤Hªº¬Fªv¡B¤HÅv¡B¦Û¥Ñ¡Bª§¨ú¥Á¥Dµ¥Åv§Q¡A¤°­P¥Í¦sÅv¤]¦]¬°¥i¥H«Dªk¶V¹Ò¸j¬[¦Ó¨S¦³«O»Ù¡C
¥þ­±§ã±þ­»´äªº¦ÛªvªÅ¶¡¡B¦Û¥ÑªÅ¶¡¡C¥H¤@°ê­¹¨â¨î¡A¹ý©³¯}Ãa­»´äªº¤@¨î¡A¨ì²{¦b°N¦s¤@°ê¡A¥O¤@°ê¨â¨î¦W¦s¹ê¤`¡A­»´ä®Ö¤ßɲ­È¾D¨ü¨ìÄY­«¬D¾Ô¡C

¦@²£Ð޹ﭻ´ä¤H¡§·Å¤ôµNµì¡¨¦¡ªºÅv§Q«d®z¡A¤µ¤é«d´î¤@ÂI¡A©ú¤é®ø¥¢¤@ÂI¡Q­ì¨Ó©Ò¾Ö¦³ªº¦UÏú¨î«×©Mɲ­È¦b¬Fªv¼h­±¤w¸g¥¢¥h¡A°N¶È¶È«O¯d¦b­»´ä¤H¤ß¤¤¡A­»´ä¤HªºÅv§Q²×±N¤@µL©Ò¦³¡C
­»´ä¤µ¤Ñ¤w¸g¨ì¤F³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡A­»´ä¤H¦pªGÁÙ¤£°_¨Ó¦Û±Ï¡A¿ð¤@¨Ç´N¤£¯à¦Û±Ï¡Q¨ì®É­»´ä¤Hªº¬Fªv³B¹Ò¥²µMÉO¤j³°¤HµL°Ï§O¡C

­±¹ï­»´ä¥»¤g§Q¯q¨ü¨ì¦@²£ÐÞ«I»k­é¹Ü³y¦¨¨aÃø©Ê§½¶Õ¡A¦@²£ÐÞÉO­»´ä¤H¥Ù¬ÞµLªk½Õ©M¡A¦Ó¥B¬O¦@²£ÐÞ³B¤_±j¶ÕÀ£­¢¦a¦ì¡A­»´ä¤H³B¤_®z¶Õ¨¾¦u¦a¦ì¡A³o¤@§½¶Õ¿Eµo·í¥N­»´ä¥Á±Ú¥D¸qªº¿³°_¡Q¥Á±Ú¥D¸q¤@¥¹¿³°_¡A¥¦¤£·|¦bª§¨ú¨ì°ª«×¦Ûªv¥Øªº¤§®É´N°±¤î¡Q»}¥²¹F¦Ü¿W¥ß¥Ø¼Ð¤è¥ð¡C

¬°¤°¤\·|¦p¦¹¡H
§ó¦h­»´ä¤H¤×¨ä¬O¥»¤gªº·NÃѳ̱jªº¥X¥Í¦¨ªø¤_80¡B90¦~¥N¦Zªº¦~«C¤H¥¿¦n¸I¤W·s´Þ¥Á©v¥D°ê¥ø¹Ï¦h¤è±±¨î­»´ä¡Q¦@²£ÐÞªº±±¨î¡A±Ðºë¤F­»´ä«C¦~¤H¡AÅý¥L­Ì©úÚÌ»{ÃѨì¡A¥²¶·§ó¥[°í©w¾a¦Û¤v¡B¯¸¥X¨Ó¡Aª§¨ú­»´ä¥»¤g¦Ûªv¡Bª§¨ú­»´ä¿W¥ß¡A¤~¯à§Ü©Ú¦@²£ÐÞ¥~¨Ó±±¨î¡B¤~¯à«Oµý­»´ä¥»¤g§Q¯q¡C
·s¤@¥N¹ï¦@²£ÐÞ±±¨î¤Þ°_ªº¤Ï¼u¡A­»´ä¤H³o¤@¼u¼u¨ì¥»¤g¡A°N¬O¨S¦³¼u¨ì¦¹¦ì¦Ó¤î¨B¡AÁÙ§ó¼u°ª¤@¼h¡A¼u¨ì­»´ä¿W¥ßªº°ª¦ì¡C

¨º¤\¦@²£ÐÞÁÙ¦³¨S¦³¿ìªkÅý­»´ä¤H¤£­n¨D¿W¥ß©O¡H
¦³¡I°N¬O¦@²£ÐÞ©Úµ´¥Î¡C
¿ìªk¬O¡A¡§¦pªG¡¨¦@²£ÐÞ±q±µºÞ­»´ä¥DÅvªvÅvªº²Ä¤@¤é°_´Nµ¹­»´ä¦Û¥Ñ¡Bµ¹­»´ä¤H¹ê½èªº´ä¤Hªv´ä°ª«×¦Ûªv¡A­»´äªº¥»¤gÉO¿W¥ß¨ì¤µ¤Ñ¤]¤£¦¨Éa­Ô¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤H´£¥X¡A¤]´N¬O®Ú¥»¨S¦³¥»¤gÉO¿W¥ß°ÝÃD¡C
¾ú¥v¨S¦³¦pªG¡A¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ©Î©ú¤Ñ¥i¥H¦pªG¡Q(©h¥B§@¤@¤U¥Õ¤é¹Ú)¦pªG¦@²£ÐÞ¤µ¤Ñµ¹­»´ä¦Û¥Ñ¡AÉO­»´ä¤H¹ï¸Ü¡G¥H¦Û¥Ñ¥æ´«¿W¥ß¡Q¦¨¥æÉó·|Ìå¤j¡C¦@²£ÐÞ·|³o¼Ë°µ¶Ü¡H¦pªG·|¡A¦@²£ÐÞ´N¤£¬O¦@²£ÐÞ¤F¡C

°h¤@¨B»¡¡A¦b¤W­z¡§¦pªG¦³¦Û¥Ñ¡¨ªº±ø¥ó¤U¡A­»´ä¤HÁÙ¬O´£¥X´ä¿W°ÝÃD¡A«ç¤\¿ì¡H¨º¤]¦n¿ì¡AÅý­»´ä¤H¤½§ë¨M©w¡C«Ü©úÅã¡A¦Ûªv¦Ó¤£¿W¥ß¡A¦³¦Û¥Ñ¡A¦³Åv§Q¡A¤]¦³¹ê´fÁÙ¦³¦w¥þ¡Q¿W¥ß¡A¦³¦Û¥Ñ¡AÅv§Q³B¤_µL«O»Ùª¬ºA¡A¨S¦³¹ê´f¡A¤£¦w¥þ¡C°£«D­»´ä¤H³£µo¯«¸g¯f¡A¤£µMªº¸Ü¡A­»´ä¤H¤£·|±ó§Q¨ú¹ú¡Q¤]´N¬O»¡¡A­»´ä¥»¤gÃø¿³µo¡B´ä¿WÃøµÞ¥Í¡C

¤µ¤Ñªº¥xÆW¡A¥X²{¥x¿Wªº®Ú·½¬O²Î¤@¥²©w·|³Q¦@²£ÐÞ¥H¤@°ê¨â¨î¤¤ªº¤@¨î§]»k±¼¬J¦³ªº¦Û¥Ñ¥Á¥D¤HÅvªkªv¡C(°²³]¤j³°¥Á¥D¤Æ¤F)¥xÆW­Y¿W¥ß¦³¦Û¥Ñ¦³Åv§Q¡A¦ý¤£«Oµý¦w¥þ¡Q­Y²Î¤@¡A¨Ò¦pÁp¨¹¦¡©Î¨¹Áp¦¡²Î¤@¡A¥xÆW¬J¦³¦Û¥Ñ¡BÅv§Q¡A¤S¦³¦w¥þ«Oµý¡AÁÙ·|±o¨ì¨ä¥¦§Q¯q¹ê´f¡A§A»¡¥xÆW¤H·|¿ï¾Ü­þ¤@Ïú¡H

ª«½è§Q¯q©M¦w¥þ¤£¬O°ß¤@ªº¡A¤H­nÅv§Q¡B¤H­n¦Û¥Ñ¡B¤H­n¥­µ¥¡B¤H»Ý­n¹L¦³´LÄYªº¥Í¬¡¡Qµ¥µ¥»Ý­n¤£¬O¥ô¦óª«½è¥i¥H¸ÉÀv¥N´Àªº¡C
¤£­n»¡¬O¦b´ä¥x¡A§Y¨Ï¬O¦b¤µ¤Ñªº¤j³°¡A°N­n¦@²£ÐÞ¤@ÐÞ±M¬F¹ï¤H¥Áªº²ÎªvÁÙ¦s¦b¡B°N­n¦@²£ÐÞ­é¹Ü¦U¬Ù¤H¥Áªº¦Û¥Ñ©M´LÄY¡A§AÅý¤¤°ê¦U¬Ù°Ï¶i¦æ¯àÊ^²{¤H¥Á¦Û¥Ñ·N§Óªº²Î¿W¤½§ëªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H90%·|¿ï¾Ü¦a¤è¿W¥ß¡C¦P¼Ë¬O¤½§ë¡A­Õ­Y«e´£Åܦ¨¤j³°¤¤°ê¬O¥Á¥D°êªº¸Ü¡A§Ú§ó¬Û«H90%¥H¤W·|¿ï¾ÜÁp¨¹©Î¨¹Áp²Î¤@¡C
½Ð°Ý¡A¬ü°ê¦³­þ¤@­Ó¦{ªº¤H¥Á­n¨D¤½§ë¿W¥ß¡H
½Ð°Ý¡A·ç¤h¦³­þ¤@­Ó¦{­n¨D¤½§ë¿W¥ß¡H
2012¦~11¤ë6¤é¡Aªi¦h¾¤¦U¤½§ë61%ªº¥Á²³¤ä«ù¦¨¬°¬ü°ê²Ä51­Ó¦{(§Y61%¤H¥Á¤ä«ùÉO¬ü°ê²Î¤@)¡A¬ù33%§Æ±æÂX¤j¦ÛªvÅv¡A¦Ó¶È¦³5%ªº¤HÃÙ¦¨§¹¥þ¿W¥ß¡C
¬°¤°¤\·|¦p¦¹¡H
²z¥Ñ¬O¡G¤@ÐÞ±M¬F¬O¦a¤è¥»¤g·NÃÑ´þ¥Í¡B¤ÀÖ÷NÃÑ©M¦a¤è¿W¥ß¤§·½¡C¥Á¥D¨î«×¦³®ø¸Ñ¤Àµõ¿W¥ß¥\¯à¡B¦³²Î¦X¥\¯à¡C

¦³¥²­n¸É¥R»¡©úªº¬O¡A¿W¥ß¶D¨D¤£¥X²{«h¥i¡A¤@¥¹¥X²{¡A°l¨D¿W¥ßªÌ©ÎªÌ»¡¿W¥ß´N¦³¥¦ºD©Ê¦V«e©M¥»¨­§Q¯q¡Q©Ò¥H·í¿W¥ß¹B°Ê¥X²{¦Z¡A¤W­±»¡ªº¥~³¡¥´À£¦]¯À¤©¥H®ø°£¦Z¤]­n¸g¹Lªø®É¶¡¤~¯à®ø¸Ñ¿W¥ßªº¶D¨D¡Q¤]¥i¯àµLªk®ø¸Ñ¡C

¤W­±½Íªº¬O²£¥Í­»´ä¥»¤g©M´ä¿W¥ß°ÝÃD¡C
µ²½×¬O¡G
µL¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¬O­»´ä¦³¥»¤g¡C
°£¤F¥»¤g¥²µM¾Ö¦³ªº¥»¤g¨­¥÷»{¦P¥~¡A­»´ä¥»¤g¦³­»´ä¥»¤g¯SÂI¡A´N¬O¥h¤¤°ê¤Æ¡B¤Ï¦@¡B¤Ï´Þ¡B¤Ï±M¬F¡C
­»´ä¤H¨­¥÷»{¦P+¥h¤¤°ê¤Æªº¶i¤@¨Bµo®i´N¬O­»´ä¥»¤g¡A¦A¶i¤@¨Bµo®i´N¬O­»´ä¿W¥ß¡C
­»´äªñ¦~¥X²{ªº¥»¤g·NÃÑ©M¥»¤g¹B°Ê¡B¿W¥ß·NÃÑ©M¿W¥ß¹B°Ê¡A¥i»¡¬O¤@Ïú³QÀ£­¢³Q­é¹Üªº¦^À»¡B¬O¹ï³Q¦^Âk©R¹Bªº²Mºâ¡C
°ò¤_«ÈÆ[¬Fªv²{¹ê¡A­»´ä¿W¥ß¥²µM¬O¤Ï¦@«Ø°ê¡C¤£¤Ï¦@µL±q«Ø°ê¡A¤£«Ø°êµL¤O¤Ï¦@¡C

¤­¦@²£ÐÞ¥´±þ¥»¤g¥X´ä¿W

½èºÃÂk½èºÃ¡A½èºÃ§ïÅܤ£¤F¬FªvÅÞ¿è¡C¬FªvÅÞ¿è¬O­»´äªº¥»¤g·NÃÑ¡B­»´äªº¥Á±Ú·NÃÑ(¥Á±Ú¥D¸q)¡B­»´ä¤HºûÅ@¦Ê¦~¥H¨Ó­»´ä¤å©ú¡B¦Û¥Ñ¸gÀÙ¡BªÀ·|¨î«×¡B¥Í¬¡¤è¦¡¡B±Ú¸s¦@¿Ä¡A¤Î¨ä¬ÛÀ³ªºÉ²­ÈÆ[¡A¥Ñ¤§ºî¦Xµo®i§Î¦¨¤F­»´ä¬Fªv¡B¤å¤Æ¦@¦PÊ^¡A­»´ä¤H¹ï³o¤@¦@¦PÊ^ªº»{¦P¡Aµ²ªG¬O­»´ä¤H³£·Q¹³¥Í¬¡¦b³o¤@¬Fªv¡B¤å¤Æ¦@¦PÊ^¤¤¡C³oÏú·Q¹³´N¬O­»´ä¥»¤g©M­»´ä¥Á±Úªº¨ÌÕu¡C¥»¤g©M¥Á±Úªº¦ÛµMÁͦV¬O«Ø¥ß¦Û¤vªº¿W¥ß°ê®a¡C

¬°¤F§Ü©Ú¦@²£ÐÞ§_©w¡B¥´±þ­»´ä¥»¤g¡B§_©w­»´ä¥Á±Ú¡A¬°¤FºûÅ@­»´ä¥»¤g§Q¯q¡A¬°¤F«Oµý­»´ä¥»¤g¨­¥÷»{¦P¦³©Ò¥»¡A­»´ä¥»¤g¬£§Ó¤O«O¦s§@¬°¥»¤g·NÃѦs¦b¨ÌÕuªºµwÊ^¡Q¥»¤g¬£¬Ã±¤ªº¬Oªí²{©M¥Nªí­»´ä¤å¤Æªº¥j¸ñ¡B¿ò²£¡A¤O¨D«O¦s³o¨Ç´£¨Ñ­»´ä¤H¶°Ê^ªº¾ú¥v¦^¾Ð©M§@¬°¥»¤g©Î¥Á±Ú®ÚÕuªº¹êª«­ì»ª¡B«O¦s­»´ä¾ú¥vɲ­È¿ò¸ñ¡B«O¯d­»´ä¤H­ì¦³¥Í¬¡§ÎºA¡C¥»¤g¬£¤H¤hµh±¤­»´ä¨«¤F¼Ë¡AÄY¨¾¦@²£¡§ÉݺݫI¤J¡¨¡AÅܦ¨¦@²£¼Ë¡Q¥L­Ì¹ï§ïÅÜ­»´ä¥¿±`§ÎºAªº·½ÀY®iÉÛ©è±s©M§ðÀ»¡C

¥t¥~¡A¬FªvÅÞ¿è¤]ªí²{¦b¦³°ª¤@¼hªº¥~¤O«I¥Ç¥´À£¡A¦a¤è´N·|³Q¿Eµo¡B³Q§Uªø¡B³Q±j¤Æ¥»¤g·NÃÑ¡B¿W¥ß·NÃÑ¡C¤µ¤Ñªº­»´ä¥¿¦n¬O³B¤_³o¤@¬Fªv²{¹ê¤¤¡C¦b³o¤@¬Fªv²{¹ê¤¤¡A·s¥Íªº¦~«C¥»¤g¬£¤£º¡¦Ñ¤@¬£¦]´`¦u¦¨¡A¤O§Ü¨Ó¦Û­»´ä¤§¥~ªº¦@²£ÐÞ¥´À£­»´äªº¦Û¥Ñ¡B¤HÅv©M¥Á¥D¶D¨D¡C­»´ä¤H¦^À³¥~¨Ó¦@²£ÐÞ¥´À£¬O¡§­»´ä¤ì¤g·NÃÑ¡¨¡AÂ\²æ¤j¤¤µØ±¡·Nµ²©M¦@²£ÐÞªº¥Á±Ú¥D¸q¡A°Ï¹j¤¤´ä¡A¹jÖ䤰ê¡A©ñ±ó¤¤°ê¡QÌÛ«ä­»´ä°ª«×¦Ûªv¡B­»´ä«°¨¹¡B­»´ä¿W¥ß¡C©Ò¥H¡A­»´ä¥»¤g¬£¥´¥Xªº¤jºX³£¬O§Ü¦@©M¤Ï´Þ¥Áªº¡C

¥»¤g¤H¤h¤§©Ò¥H¤Ï¦@¡A¬O¦]¬°¦@²£ÐÞ¦b1997¦~±µºÞ­»´ä¥DÅv¦Z¡A²Ê¼É¦a¦bªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¬Fªv©M¤å¤Æ¤W¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¹ï­»´ä¹ê¦æ´Þ¥Á²Îªv¡C°w¹ï³o¤@¬Fªv²{¹ê¡A¥»¤g¬£¦]¦¹¥D±i§Ü¦@¡A¤Ï¹ï¤¤¦@µL²zªº¤z¹w¤Î«I¥Ç¡A¥HºûÅ@­»´äªº¦Û¥D©Ê¤Î¥»¤g­»´ä¤H¥ÁªºÅv¯q¡C¨S¦³¦@²£Ð޹ﭻ´ä¤H¤HÅv¡BÅv§Qªº­é¹Ü¥´À£¡A¤£¤@©w·|¦³­»´ä¥»¤g¡B¤£¤@©w·|¦³­»´ä¿W¥ß¡C

­^´Þ®É¥N¡A­^°ê¤Hªö¥ÎÊä¬X©M§l¯Ç¬Fµ¦¡A¦¬¯ÇªÀ·|¤W¦³¥Nªí©ÊªºµØ¤Hºë­^°ÑÉO­»´ä¨Æ°ÈºÞªv¡A¦³®Ä²¨¾É¤F¥«¥Áªº¦UÏú¤£º¡¡Q¤×¨ä¬O´Þ¥Á·í§½´L­«­»´ä¤HªºÅv§Q¡A¤HÅv°ò¥»¦³«O»Ù¡A¦³°ò¥»ªº¦Û¥Ñ¡C¤E¤C´Þ¥Á¦a´«¤F©v¥D¦Z¡A²{¦b­»´ä¤H­n­±Á{¤@­Ó±j¤j±M¨î¬F©²ªº²Îªv¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¶W¯Å¤j®aªø¦¡ªººÞ±±¡Q¥Î¡§¤@°ê¡¨À£¡§¨â¨î¡¨¡Aµ´¤£¤â³n¦a¥´À£­»´ä¤Hªº¦Û¥Ñ¡A«I®`­»´ä¤Hªº¤HÅv¡Q¤£½×¬F°È¡BºÞªv¤H­û¡B¨î«×ªº«O«ù©Î§óÅÜ¡K¨Æ¨Æ³£°ª«×¤¶¤J¡A¥þ³£¥Ñ¥_¨Ê¦@²£ÐÞ¥H±jµw¤è¦¡©M­·®æ»¡¤Fºâ¡A¥þ³£¬Oª½±µ¦Ó²Ê¼É¦a±j¥[µ¹­»´ä¤H¡A±q¤£ÉO­»´ä¤H¨ó°Ó¡C
­»´ä¤H¡A¤×¨ä¬O¥»¤g¬£¡A³£Ìå°Q¹½¦@²£±j¶Õ¦Ó²Ê¼Éªº¤¶¤J©M¤z¹w¡C¦@²£Ð޹ﭻ´äªº¥´À£¡A¿Eµo­»´ä¤H¤Ï§Ü±¡ºü¡A¾D¨ü¨ì­»´ä¤H¤×¨ä¬O·s¥Í¤@¥N­»´ä¥»¤g¬£ªº¤Ï¼u¡C¦@²£ÐÞ¬J¶Ê¥Í­»´äªº¥»¤g¥D¸q¦b«e¡A¤S±j¤Æ¥»¤g¥D¸q¦b¦Z¡AÄ~¦A«P¨Ï¥»¤gÂà¦V´ä¿W¡C¦@²£ÐÞ¤£­n©Ç­»´ä¤H¡A­»´äªº´ä¿W«ä·Q©M·Nº@¬O§A­Ì±j¦æ°e¤Wªù¨Óªº¡A¤£¬O­»´ä¦Û¤v¨î³yªº¡C¦³¤H»¡¦@²£ÐÞ¬O´ä¿W¤§¤÷¡B¬O´ä¿W¶Ê¥Í±C§U²£¤h¡A»¡±o«Ü¦³¹D²z¡B«Ü¶K¤Á¡C

ÀHµÛ¥»¤g·NÃѪºÂX¤j©M¦U¬y¬£ªº¾ã¦X¡A²z½×¼Ò½kÅܱo²M´·¡A¥»¤g¥D¸qªº²z½×¦³½èÅܦ¨¬°´ä¿Wªº¼ç¯à¡A§â¦@²£ÐÞ±j°e¨Óªº´ä¿W¸o¦W¡A¥[¥H¥¿­±¸Ñ»¡¡A¦}²z½×¤Æ¡AÅý´ä¿W¹B°Ê¦³¹ê½î¤S¦³²z½×¡C¥¼¨Ó¡A­»´ä¥»¤g¦¨¬°¬Fªv¥D¬y¡A­»´ä¿W¥ß¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C

­»´ä¥DÅvªvÅv±q­^´ÞÂಾ¦¨¬°¦@´Þªº¹Lµ{©Mµ²ªG¬O¥X½æ­»´ä¤HÅv¤O©MÅv§Qªº¹Lµ{©Mµ²ªG¡C³o­Ó¹Lµ{©Mµ²ªG¤S¿Eµo­»´ä¿W¥ß·Nº@©M·N§Ó¡C
­^°ê¦b¦Ê¦h¦~´Þ¥Á²Îªv¤¤¡A§¡¨S¦³Åý­»´ä¤H¦Û¤v¿ï¥X¥Nªí°ÑÉO­»´äªv²z¨Æ°È¡C¦b­»´ä«e³~½Í§P¤¤¡A¥DÅv¥æ±µªº­^¦@Âù¤è¤]¸T¤î­»´ä¤H¥Nªí°ÑÉO¡Q¦b¨S¦³­»´ä¤H¥Nªí°ÑÉO±¡ªp¤U¡A¥Ñ¦@­^­IµÛ´ä¤HÁp¦X¬¶¨î¤F¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡C¤§¦Z´N¬O¦@²£ÐÞ«ö¨ä¤À¤Æ²Î¾Ôµ¦²¤ªº¦w±Æ¡AªÈ¦X¨ä¦b­»´äªº¤g¦@¤Î³ÈÀw°¨¥J·d°ò¥»ªk¡C´ä¤è°ÑÉO°ò¥»ªk¯óÀÀªº¡§¯ó©e¡¨¡B¡§«t©e¡¨¡A°£¤F¹³§õ¬W»Ê¥q®{µØµ¥¤L¦ì³Q®³¨Ó§@¬°¸Ë¹¢¥Îªº¤§¥~¡A¤j³¡¤À³£¬O¤¤¤è©e¥ôªº¤g¦@¤Î³ÈÀw°¨¥J¡C

¹ï­»´ä¤H¨Ó»¡¡A©Ò¿×­»´ä¥DÅv²¾¥æ¡B©Ò¿×¦^Âk¡B©Ò¿×´ä¤Hªv´ä³£¬O³Q°Êªº¡Q©Ò¥H¡A1997­»´ä©Ò¸g¾úªº¬O­»´ä¤H¡§³Q²¾¥æ¡¨¡B¡§³Q¦^Âk¡¨¡B¡§³Qªv´ä¡¨¡Q¹ê½è´N¬O³Q§T¦¬¡B³Q²Îªv(³Q´Þ¥Á²Îªv)¡C
¥»¨Ó­»´ä¥DÅvÅܧó¬O¥@¬É®ø°£´Þ¥Á¦a¤j¬y¤¤ªº¤@¤ä¤p¤À¬y¡A¬O¤j¬yªº²Õ¦¨³¡¤À¡C®ø°£´Þ¥Á¡A¸Ñ´Þ¥h´Þªºµ²ªG¬O´Þ¥Á¦a¿W¥ß«Ø°ê¡C«ö·Ó³o­Ó´¶¥@¿í±qªº¹D²z¡A­»´ä¸Ñ´Þ¥h´ÞÀ³µMªºÂk±J¬O­»´ä¿W¥ß¡Q¦ý¬O°¾°¾¬O­»´ä¨Ò¥~¡A­»´ä¥DÅvªvÅv¥Ñ­^±±Âন¦@±±¡C­»´ä¬FÅv²¾¥æªº¹ê½è¬O¡§Âà´Þ¡¨¡C©Ò¥H¡A¨Æ¹ê¬O¡A­»´äªº©Ò¿×¥DÅvªvÅv²¾¥æ¬O¤@¼Î¥X½æ­»´ä¤HÅv¤O¡BÅv§Q¡B§Q¯qªº¤Ä·í¡C
¸Ñ´Þªº¹ê½è¬O¸Ñ°£¡B®ø°£´Þ¥Á©Ê¡A¦ý¬O¡A¦@²£ÐÞ±q­^°ê¤H¤â¤¤±µºÞ­»´ä¡A¦}¨S¦³¥ô¦ó¹ê½èªº¸Ñ´Þ®ø´Þ¥h´Þªº§@¬°¡A­»´ä¤H¤´µM¬O³Q´Þ¤§¥Á¡Q­»´ä¤H³Q´Þªº¦ì¸m©M©Ê½è§¹¥þ¨S¦³§ïÅÜ¡A¦ý¬O¡A³Q´Þ±o§ó´c¦H¡C­»´ä¨S¦³¯u¥¿¸g¹L¸Ñ´Þ¡B¥h´Þ¹Lµ{¡A©Ò¥H­»´ä¦Ü¤µ¤´¬O³B¤_¤@Ïú¥¼¸Ñ´Þ¡B¥¼¥h´Þª¬ºA¡C
­»´ä¥DÅvªvÅv²¾¥æªºµ²ªG°N¬O¥Ñ¦@´Þ¨ú¥N­^´Þ¡A´«¤F¤@­Ó´Þ¥D¦Ó¤w¡C
­»´ä»Ý­n¸É¤W¸Ñ´Þ®ø´Þ¥h´Þ¤@½Ò¡A¤]­n¸É¤W¿W¥ß¤@½Ò¡C

¦@´Þ­^´Þ¤£¦P¤§³B¬O­^´Þ´£¨Ñ¦Û¥Ñ¤HÅvªkªvµ¹­»´ä¤H¡A¤]­ã³ÆÅý­»´ä¥Á¥D¦Ûªv¡C¦b­»´ä¥DªvÅvÂಾ´«¥D¦Z¡A¦@´Þ§â­^´Þ´£¨Ñµ¹­»´ä¤Hªº¬FªvÅv§Q©MÅv¤O¡B¦Û¥Ñ©M¤HÅvªkªvºÉ¼Æ­é¹Ü¬pºÉ¡A°ô¦º­^´ÞÀÀÅý­»´ä¤H¹ê¦æªº¥Á¥D¦Ûªv¡C
§A¦@²£ÐÞ°ô¦º­»´ä¤H¥Á¥D¦Ûªv¤§¸ô¡A­»´ä¤H¤£·|©}±q¡B¹¥ªA¡A­»´ä¤H¥²µM·|¥H§ó¶i¤@¨B¥H­»´ä¥»¤g¡B­»´ä¿W¥ß«Ø°ê§@¦^À³¡Q¤µ¤Ñªº¨Æ¹êµý©ú¥¿¬O¦p¦¹¡C©Ò¥H¡A´ä¿W¤£¬O­»´ä¤H´£¥Xªº¶D¨D¡Q¨î³y¡B¶Ê¥Í­»´ä¿W¥ß¤§©l§@«MªÌ¬O¤j³°¦@²£ÐÞ¡C¨ë¿E¡B§Uªø¡B±j¤Æ´ä¿Wªº¬O¾ú©}­»´ä³ÈÀw¬F©²¡C
¬°¤°¤\³o¼Ë»¡¡H
­^´Þ®É´Á¡A­»´ä¦]¬°¦³­^´Þ·í§½´£¨Ñªº¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡A­»´ä¤H¤]¥i¥Hª§¨ú­»´ä¥Á¥D¡Q­»´ä¤£¦P¶¥¯Å¤§¶¡¡B¦U¶¥¼h¤§¶¡¡B¦U¬FªvÐÞ¬£¤§¶¡¡B¬F©²©M¥Á¶¡¬O³B¤_Ävª§¦@¦sª¬ºA¡A¤£¹³¤µ¤Ñ¦@´ä¡B©x¥Á¤§¶¡¼Ä¹ïª¬ºA¡C
³Q¤H­Ì´¶¹M»{¬°¬O¦@²£ÐÞ­»´ä¦a¤UÐÞ­ûªº±ç®¶­^±q¤W¥xªº¤@¤Ñ°_¡A´N¤½É۫źٵ´¤j³¡¤À­»´ä¤Hªº¬Fªv¥Nªíªx¥ÁÐ޹άO¼Ä¤H¡C
±ç®¶­^¹ê¦æÐÞ¤Hªv´äªº¥²µMÅÞ¿è¬O¹ïÐÞ­t³d¡A¤£¬O¹ï´ä¤H­t³d¡Q¦bÌåÅvÅÞ¿è¤U¡A¹ïÐÞ­t³dªº¥²µMµ²ªG¬OÉO¥Á¬°¼Ä¡C
¹ïÐÞ­t³d¬O¥HÐÞ§Q¯qɬ¥ý¡A¤£¬O¥H´ä¤H§Q¯qɬ¥ý¡A¤£¬O³B³B¬°´ä¤H§Q¯q­t³d¡C°ÝÃD´N¬O¦b¤¤°ê¤j³°¡A¦@²£ÐÞªº§Q¯qÉO¤H¥Á§Q¯q¬O¹ï¥ßªº¡A¦Ó¥B¦b²{¶¥¬q¡A³oÏú¹ï¥ß¬O¼Ä¹ïªº¡A«ÜÃø½Õ©Mªº¡Q¥Î¦@²£ÐÞªº¬Fªv³N»y»¡¡A´N¬O¼Ä§Ú¥Ù¬Þ¡C
¬O¼Ä¤H¡A²z©Ò·íµM­n³Q±Æ°£¤_­»´ä¬Fªv¤§¥~¡A¨S¦³¬FªvÅv§Q¤]¨S¦³¬FÅvÅv¤O¡C±ç®¶­^©ú¥Ø±iÁx¦a¤Àµõ­»´ä¡B¨î³y¼Ä¹ï¡Bºò±iÃö¨t¡A§â¬Û¹ï©M¿Ó¥­©wªº­»´ä§ïÅܦ¨¬°¼¹µõ¼Ä¹ïªº­»´ä¡C±ç®¶­^ªº­Ë¦æ°f¬I¥²µM¤Þµo­»´ä¤Hªº«è¼«¡A­»´ä¤H¤£§´±ç®¶­^¤]¬O¥²µMªº¨Æ¡C­»´ä¤H¬JµM¬O±ç®¶­^¦@²£ÐÞªº¼Ä¤H¡A¨º¤\­»´ä¤H¥´­Ë±À½±ç®¶­^ªº­»´ä¦@²£ÐÞ¬FÅv¤]¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C³o­Ó¥´­Ë©M±À½ªº·Å©Mªí²{´N¬O­»´ä¥»¤g¡A¿E¶iªº´N¬O´ä¿W¡C

´¿½®Åv©M±ç®¶­^¨â¥ô¯S­ºªº¤¡»D¡A¨Ò¦p¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯ÉO·sÂE°ò¦a²£¯A¤Î§Q¯q¿é°e¡B±ç®¶­^¼ç«Ø®×¡B«e·G¬F¤½¸p±M­ûÀúÅã©úªº¶¼®b°e§¦æ®|¡Q±ç¯Z¤l¼Æ¦W¦¨­û¦b¤W¥ô¤@¦~¤º¦]ÏúÏú¤¡»D¬ÛÄ~¤U¥x¡C
¦A¥[¤W¥_¨Êªv´ä°ªºÞ©M¾ÇªÌ¹ï­»´ä¤@¨î¸vµL§Ò¼ªªº¤z¹w¡Aª¯¼L¦R¥X¤°¤\¡§­»´äªvÅv½×¡¨¡B¡§³Ñ§EÅv¤O½×¡¨µ¥¨¥¦æ¡A±j¦æÐÞ¤Hªv´ä¡C
¤S¦A¥[¤W°ê¤º¤HÅvª¬ªp­Ë°h¡B²ßªñ¥­¨«¤½µM¤Ï¥Á¥D¡B±j¶°Åv¦^Âk¤ò®É¥Nªº¨¸¸ô¡C
¦@²£ÐÞ©Ò¦³§@¬°³£¥O­»´ä¤HÀW¥Í«è¼«©M¤Ï·P¡A³£¥O­»´ä¤H¹ï¤¤°ê´dÆ[µ´±æ¡Q¹ï±ç®¶­^¤Î­»´ä¬F§½¶V¨Ó¶V¤£º¡¡A¹ï«e³~ªºµJ¼{¤]¦b¥[²`¡C·P¨ì¦Û¤v¤£¦ý¤£¬O­»´äªº¥D¤H¡AÁÙ¬O³Q¥£§Ðªº¥£¥Á¡C­»´ä¤HµLªk§Ô¨ü³oÏú³Q±j¥[ªº¨ü°d¨­¤À¡A¤Ï§Ü¬O¥²µMªº¡C³o¤Ï§Ü´Nªí²{¦b¤µ¤Ñªº¥»¤g¥D¸q³Q±j¤Æ¡A¤]¥²µMªí²{¦b©ú¤Ñ´ä¿W¦¨¬°­»´ä¤H¬Fªv¶D¨Dªº¥D¬y¡C

¦b¦@²£Ðޱ箶­^²Îªv¤U¡A­»´ä¤H¦b¬Fªv¤W¤£¯à°µ¥D¡A¸gÀÙ¤W³B¤_®z¶Õ¡Aɲ­ÈÆ[¤W¾D¨ü¨RÀ»¡A¥Í¬¡¤è¦¡¨ü¨ì«Iŧ¡C³y¦¨¦p¦¹´o¤H¤SÉa¤H¬F§½ªº¥D¬O¤j³°¦@²£ÐÞ©M­»´ä¦@²£ÐÞ¡C¥Ñ¤§¡Aªì©l­»´ä¤H·Q§ïÅܤj³°¬Fªv¡AÅܤ@ÐÞ±M¬F¬°¥Á¥D¡A¦b³o­Ó¤j«e´£¤j­I´º¤UÅý­»´ä¹ê²{¥Á¥D¡Q³Q¤µ¤Ñ­»´ä¤HºÙ¤§¬°¤j¤¤µØ½¦ªº¤äÁp·|¡Bªx¥Áµ¥´N¬O³o¤@«ä·Q·NÃÑ©M¬Fªv¤O¶qªº¥Nªí¡C¨Æ¹ê§i­»´ä¤H¡A³o¬O¤£¦Û¶q¤Oªº¬Fªv§@¬°¡A¥²µM¥H¥¢±æ¥¢±Ñ§i²×¡Q¨Æ¹ê¥¿¬O¦p¦¹¡C¤_¬O´ä¤H¬°¤F¦Û«O¡A°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¿Wµ½¦Û¨­¡A¥ß¨¬¤_«OÅ@­»´ä¬J¦³ªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A§ó¤Oª§¥Á¥D¡C³o­Ó°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¿Wµ½¦Û¨­¨ãÊ^ªí²{´N¬O¥H­»´ä¥»¤g§Q¯q¬°¥ýªº­»´ä¥»¤g¥D¸q¡C¬FªvÅÞ¿è§i¶D¤H­Ì¡Aª§¨ú¥»¤g§Q¯q¨ü¨ì¥~¨Ó¤Ï§Ü¡A¤×¨ä¬O¨ü¨ì¤W¤@¯Å²ÎªvÅv¤O¥´À£®É¡A·|Âà¶i¬°¿W¥ß¹B°Ê¡C²{¦b­»´äªº¿W¥ß·NÃÑ¡B¿W¥ß¹B°Ê¡B¿W¥ß¬FªvÐ޹δN¬O¦b³Q¤W¯Å¡A¦P®É¤]¬O¥~¨Óªº¤j³°¦@²£ÐÞ¥´À£¤§¤U²£¥Íªº¡C


¤W­±»¡ªº¬O¨­¥÷»{¦P¡A¤U­±°O¿ýªº¬OÉÛ©ú¨®°¨ªº¹ï­»´ä¿W¥ßªºªíºA¡G
®ÚÕu2007¦~´ä¤j¥Á·N¬ã¨s¡A¨ü³XªÌ¤¤¦³¿W¥ß¶É¦VªÌ¬ù¥e25%¡A¤£»{¦P¿W¥ßªÌ¬ù¥e64.7%¡A¥t¥~33%­»´ä¤H»{¬°­Y¤¤°ê¦@²£ÐÞ¦b¤¤°ê«ùÄò°õ¬F«h·|¼W¥[­»´ä¿W¥ßªº¶É¦V¡C§Y¬O»¡²{¹ê©M¼ç¦b»{¦P­»´ä¿W¥ßªº­»´ä¤H¥e58%¡I¦Ó¥B³o¬O2007¦~ªº¼Æ¦r¡A¤K¦~¦Zªº¤µ¤Ñ¼Æ¦r¤£·|¤ñ³o­Ó§ó¤p¡A°N·|¤ñ³o­Ó§ó¤j¡C
­»´ä¤H¨­¥÷»{¦P©M¤ß¦V¿W¥ß³o¤@¨Æ¹ê¤Ï¹L¨Ó¤S¹ª»R­»´ä¤H¡A¼W±j­»´ä¤HºûÅ@¥»¤g¡B°ª«×¦Ûªv¡B­»´ä¿W¥ßªº«H¤ß¡C°_¨ì¨}©Ê¤¬°Ê©M¼W¯q¤§®Ä¡C

¦P®É¡A´ä¤H¤H¤ß¦V¿W§Î¶Õ¤]·S¨Ó¦@²£ÐÞ¤g¦@ªºªºÕa·W¡G°qÅK¤t¤Î¼B¹Úºµµ¥¤H«ü³o¶µ¥Á·N½Õ¬dªº¿ï¶µ±N¤¤°ê¤H©M­»´ä¤H¹ï¥ß¡A«ü³d¥Á·N½Õ¬dªº¥D¾ÉªÌÄÁ®xÄ£ªº¥Á·N½Õ¬d¬O¦b«Å´­­»´ä¿W¥ß¡C

¥H¤W²Î­p¸ê®Æ»¡©ú¡A­»´ä¤H»{¦P­»´ä¤H¨­¥÷¼Æ¦r³t¼W¡A»{¦P¬O¤¤°ê¤H¯S§O¬O»{¦P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº°¾§C¥B³t­°¤¤¡C»{¦P­»´ä¤H¨­¥÷¬O¦Ûªv¡B°ª«×¦Ûªv¡B¿W¥ßªº¥²­n¸ê·½¡Q¦Û§Ú¨­¥÷»{¦P¥²µM°l¨DÚÌ«O¨­¥÷»{¦Pªº¥Í¦s©Mµo®i¡A«Ø¥ß¿W¥ß°ê®a¥iÚÌ«O¨­¥÷»{¦Pªº¥Í¦s©Mµo®i¡Q©Ò¥H­»´ä¤Hªº­»´ä¤H¨­¥÷»{¦Pªº¥²µMÅÞ¿è¬O«Ø¥ß­»´ä¦@©M°ê¡C

¤£¥Î¥h°O¼Æ¦r¡A¦ý­n°O¦í¥H¤Uµ²½×¡G
¦@²£Ð޹ﭻ´ä¤Hªº¥´À£­é¹Ü«I¥Ç¡AÅý­»´ä¤HÉO¤¤°êÖäߡA±j¤Æ­»´ä¤H¦Û§Ú¨­¥÷»{¦P¡A¹E¨Ï­»´ä¤H¨­¥÷»{¦P(§Y¬O¹ï¤¤°ê¤H¡A¤×¨ä¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¨­¥÷ªº§_©w)«æ³t°ªÃk¡Q¨­¥÷»{¦P«P¨Ï­»´ä¤H­n«Ø¥ßÉO¨ä¨­¥÷¬ÛÓìÀ³ªº¿W¥ß°ê®a¡Q­»´ä¤Hªº¨­¥÷»{¦P¬°«Ø¥ß¿W¥ß°ê®a´£¨Ñ°Ê¤O©M¤O·½¡C
­»´ä¤H¦³°ª«×©M±j¯P¨­¥÷»{¦P¡Aªí©ú­»´ä¤H¦³«Ø¥ß¿W¥ß­»´ä¦@©M°êªº±j¯P·Nº@¡C­»´ä¤H¦³§Ó«Ø¥ß­»´ä°ê¡A¨Æ¥²¦¨¡C

­»´ä¤å¤Æ©M­»´ä¥Á±Ú¦P¨B§Î¦¨¡C¦b§Î¦¨¹Lµ{¤¤¡A¬J³Ð¤F­»´äªºª«½è°]´I¡A¤]³y¤F­»´ä¿W¯Sªº©v±Ð¡B¹D¼w¡BÃÀ³N¡B¬ì¾Çºë¯«¤å©ú¡Q¤]³Ð³y¤F­»´äªºªÀ·|¨î«×¡C

¤»­»´ä¥»¤g¥|ªi

­»´ä¥X²{¹L¥|¦¸¥»¤g«ä¼é¡C

­»´ä¥»¤g·NÃѲĤ@ªi
¥ý½Í½Í­»´ä¤Hªº¨­¥÷»{¦P¡C¤¤°ê¤H¡B¤¤°ê­»´ä¤H¡A­»´ä¤¤°ê¤H¡B­»´ä¤H·d±o¤@¶ò½kÒ\ªº»{¦P¡K·í¤¤°êÉO¥~°êª§¨úÅv¯q®É¡A­»´ä¤H¤ä«ù¤¤°ê¡A³o®É­»´ä¤HÅܦ¨¤F¤¤°ê¤H¡Q¤äÁp·|¤Ï¦@²£ÐÞ±O±þ­n¨D¥­¤Ï¤»¥|©M¤ä«ù°ê¤º¤Hª§¤HÅv®É¡A­»´ä¤H¬O¤¤°ê¤H¡Q·íªø´Á¤ä«ùµL®Ä¦Z¡A­»´ä¤H¦Û§Ú¹jÖ䤰ê¡A¤SÅܦ¨¤£¬O¤¤°ê¤H¦Ó°N¬O­»´ä¤H¡Q¦b¦@²£ÐÞ¤¤°ê¹ï­»´ä¦Ê¯ë«I­â­é¹Ü¤U¡A­»´ä¤H¤£¦ý¤£»{¦P¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡AÁÙ§â¤ä«ù¦@²£ÐÞªº¤¤°ê¤Hµø¬°¥~°ê¤H¡B¼Ä¤H¡C­»´ä¤Hªº¤å¤Æ¨­¥÷»{¦P¦n¹³¬O¤@¶ò½kÒ\¡C
¨ä¹ê¦}«D­»´ä¤H¨­¥÷»{¦P½kÒ\¡A¦Ó¬O­»´ä¤Àµõ¦¨¬°Æ[ÂI¹ï¥ßªº¨âÀ°¤H¡C¤@À°¿Ë¤¤¤j¤¤µØ½¦¡A¤@À°­»´ä¥»¤g¤H¡C·R¤¤°ê¡B¿Ë¤¤¦@±¡ºü°ªº¦®É¡A¤j¤¤µØ½¦µn¥xªíºt¡A³o®É¤H­Ì±o¨ì­»´ä¤H¬O¤¤°ê¤Hªº°T®§¡C¥»¤g´ä¿Wµo¬°®É¡A¥»¤g­»´ä¤H¥D¾É¡A³o®É¤H­Ì±o¨ìªº¬O¦Û´ä¤H¤£¬O¤¤°ê¤H¡A°N¬O­»´ä¤Hªº°T®§¡C
¤µ¤Ñ­»´ä¬Fªv»R¥x¥¿¨¤¤Ï¨¤¦P¥xºt¥X¡A

§A¤j³°¹ê¦æ¤@ÐÞ±M¬Fªº©Ò¿×ªÀ·|¥D¸q¨î«×(Åv¶Q©x¹±¸ê¥»¥D¸q¨î«×)¡A§A¤j³°¤H¨S¦³¤HÅv¨S¦³¦Û¥Ñ¡Q§Ú­»´ä¤H¹ê¦æ¸ê¥»¥D¸q¡A§Ú­»´ä¦³¦Û¥Ñ¦³¤HÅv¡A§Ú­»´ä¥¿¦bª§¨ú¥Á¥DÅv§Q¡C¦b¨â¤£¬Û®e±¡ªp¤U¡A­»´ä¤H¤£»{¦P¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡A¤]¤£¬O­»´ä¤¤°ê¤H©Î¤¤°ê­»´ä¤H¡A­»´ä¤H°N¬O­»´ä¤H¡C³o¨½ªí²{¥X¥»¤g­»´ä¤H¨­¥÷»{¦Pµ´¤£§t½k¡CÀ³¸Ó»¡¡A­»´ä¥»¤g¤Hªº¨­¥÷»{¦P¤£¦ý¤£½kÒ\¡AÁ٥ؼЩúÚÌ¡A­n¨D«Ø¥ß¤@­Ó¿W¥ßªº­»´ä¦@©M°ê¨ú±o­»´ä°ê¥Á¨­¥÷¡CÅKªº¨Æ¹êµý©ú¬O¦b¥»¤g°ª¼é¤¤¥X²{¤F¤@­Ó¥ß§Ó¹ê²{­»´ä¿W¥ßªº­»´ä¥Á±ÚÐÞ¡C¥»¤g­»´ä¤Hªº¨­¥÷»{¦P¹ê½è¬O³o¤\¤@¦^¨Æ¡G©úÚ̵L»~¦a»{¦P¦Û¤v¬O­»´ä¥Á±Ú¡Q­»´ä¥Á±Ú»Ý­n«Ø¥ß¤@­Ó¿W¥ßªº¥Á±Ú°ê®a¡C
µ¹¤H²V¶Ã°T®§ªº¬O³°¦@¤g¦@©M­»¤j¤¤µØ½¦¡C

¦]¬°­»´ä¦³¬°¼Æ»á²³ªº¤g¦@©M­»¤j¤¤µØ½¦¡A³o¨Ç¤H©¹©¹¦¨¬°¦@²£Ð޿Ѩú¬FªvÅv¤Oªº¤u¨ã¡Q©Ò¥H¡A¦@²£ÐÞ¯à°÷§Q¥Î60¦~¥NªÀ·|°ÝÃD©M¤£¤½¸qªºª¬ªp¡A¦b1967¦~µo°_¿Ë¤¤¦@ªº¥ª¬£¼É°Ê¡Q¤@¥ó³Ò¸êªÈ¯É¤p¨Æ¡A¦b­»´ä¤g¦@µ¦¦E¡B±Ð­ö¤U¨³³tµo®i¦¨¬°¼É°Ê¡C³o¤@¼É°Ê¦³°ª«×ªº²Õ´©M­ãÚÌ°w¹ï©Êªº¬Fªv¤f¸¹¡A¬O¤j³°¤å¤Æ¤j­²©Rªº­»´äª©¡C¤W­±©Ò»¡ªº¥ª¬£´N¬O¤g¦@©M­»¤j¤¤µØ½¦¡C
¤ò¿AªFªL³Cµ¥¦@²£Ð޼ɮ{¦b¤j³°·d¤å¤Æ¤j­²©R¡A·í®Éªº¨g·Q¬O§â¤òµS¬õºX´¡¹M¥þ¥@¬É¡A¥´­Ë¥þ¥@¬É«Ò­×«Ê¸ê¤Ï¡A¥´¥X¤@­Ó¥Î¤ò¿AªF«ä·QªZ¸Ë°_¨Óªº¬õ§Í§Í·s¥@¬É¡C¥i¬O³o¨Ç¤s¤j¤ý¨g¤H¤£¦ý¨«¤£¶i¥@¬É¡A³s¨­Ã䪺¥xÆW¤]À½¤£¶i¥h¡A°N¦n¬y«¤J­»´ä·d¬yª]¦¡ªº¼É°Ê¡C¼É°Êªº¹ê½è¬O¤g¦@¬D¾Ô­»´ä­^´Þ¥Á¬F©²¡Q¬ð¥Xªí²{¬O¦³¥ª¬£­n¨D¤¤¦@¥ß§Y¦¬¦^­»´ä¡C¥i±¤¡A°N§@¤F¾èªá¤@²{ªº¤¡ªíºt´N®øÁn°Î¸ñ¤F¡Q­»´ä¤´µM¬O­^°ê´Þ¥Á¦a¡C­Ë¬O³o­Ó¤g¦@¬yª]¼É°Ê¡Aµ¹­»´ä¤g¦@Ò\¤W©Ù¤£±¼ªº¾ú¥v¦ÃÂI¡C
²{¦b­»´ä¤g¦@¥¿¦b·QÒ\©Ù³o¤@­¶¤¡¥v¡A©Ù±¼¦ÃÂI¡C2015¦~09¤ë­»´ä¤g¦@¬F©²Äµ°È³B¥´­Ë¬Q¤éªº§Ú¡A§@ºô¯¸§ó·s¡A°½°½¦a§ï¼g­»´ä¤g¦@¤»¤C¼É°Êªº¾ú¥v¡C³Q½u¥Áµo²{§R§ï¦h³B¦³Ãöµo¥Í¦b1967¦~ªº¡§­»´ä¥ª¬£®iÉÛ¹ï§Ü­»´ä¬F©²¡¨ªº¤»¤C¼É°Êµ¥¾ú¥v¨Æ¥óªº´y­z¡A¤Þ°_­»´ä¤HªºÄµ±§©MªÀ·|¦U¤èªºª§Ä³¡C­»´ä¬F©²Äµ°È³Bºô¯¸·sª©ºô­¶§R¥h¤F§Î®e¼É®{ªº¡§´§°Ê¤ò»y¿ý¡¨¡B¡§¦¨¥ß¤æª§©e­û·|¡Aµ¦¦EÉO¬F©²®iÉۤ檧¡¨¡A¥H¤Î«ü¤ä«ù°Ê¶Ãªº´I°Ó¬°¡§¬õ¦âªÎ¿ß¡¨µ¥´y­z¡Q§â­ì¦³Âª©°O¸ü­ûĵ¦º¤`¨Æ¥ó¤¤ªº¦æ¤¿ªÌ¡§¦@²£ÐÞ¥Á§L¡¨§ï¬°¡§¤º¦aºj¤â¡¨¡C

¨ì¤F70¦~¥N¡A¦@²£ÐÞ¤w¸g¤£¯à¹³60¦~¥N¨º¼Ë§Q¥ÎªÀ·|¤£¤½º´°Ê­»´ä¤H¤Ï¹ï­^°êºÞªv¤F¡C¦]¬°¦¹®É¥X²{¨â­Ó¤£§Q¤_¦@²£ÐÞªº¨Æ¹ê¡C¤@¬O­»´äÀÙ­¸°_¡A¤G­»´ä¥Á²³Ä±¿ô¡A¿W¥ß·N§Ó©M¬Fªvı¿ôªº­»´ä¥»¤g·s«C¦~«_°_¡C
1967¦~¤g¦@¤»¤C¼É°Ê³y¦¨­»´ä¸gÀÙÄY­«·l¥¢¡A70¦~¥N±o¥HÎ`­ì¡C­»´ä¸gÀÙ­¸°_¡A¤u·~¿³©ô¡A­»´ä¤H®ø«Ú¤F«e¦¹¤Q¦~ªº¸gÀÙ°I³±¼v¡Q70¦~¥N¦¨ªøªº¤g¥Í¤gªø¤@¥N½ñ¨¬ªÀ·|¡A¹J¤W­»´ä¸gÀÙ¦n¹Ò¡A¨Ï³o¤@¥N«C¦~¤H¹ï­»´äªº«e¥Rº¡«H¤ß¡A­»´ä¦¨¤F¥L­Ì¿Ñ¥Íµo®iªº¤j¦n«°¥«¡C70¦~¥N­»´ä¬FªvÀô¹ÒÂà¨Î¡A¬Û¤ñ¸û¤_¤j³°¡A­»´ä¬Fªv¨}¦n­Ýí©w¡A¼W±j¥«¥Á¡A¤×¨ä¬O«C¦~¤H·P¨ì°µ¤@­Ó­»´ä¤Hªº©¯ºÖ©M¦Û»¨¡C
¨ã¦³­»´ä¥»¤g·NÃѳo¤@¥N«C¦~¡§¦ç­¹¨¬¦Ó¦Zª¾ºa°d¡A­Üéo¹ê¦Ó¦Zª¾Â§¸q¡¨¡Q¥Ì·í¥£¥Á§Ô¨ü¦@²£Ð޲Ϊv¬O°d¡A¿W¥ß¦Û¥D§@­»´ä¥D¤H¬Oºa¡Qª¾ºa°dÉO§¸q¦b¬Fªv¤Wªºªí²{´N¬Oª¾¹D¦}¿nÌå¦æ°Êª§¨ú¦Û¥Ñ¥Á¥D¤HÅv¾Ë¬F¡Qª¾¹D¦}ºûÅ@¥»¤g¥D¸q¡Aª¾¹D¥ß§Ó«Ø¥ß¿W¥ßªº­»´ä¦@©M°ê¡C¤_¬Oª¾Â§¸q¤@¥N¥»¤g¦~§êºt­»´ä¬Fªvªº¿W¥ß¦Û¥D¨¤¦â¡C
ª¾Â§¸q¤@¥N¥»¤g¦~­»´ä«C¦~¤H¤w¸g¤£¬O¥ô¥Ñ­»´ä¦@¤gÂ\¥¬ªº·M¥Á¡C¥L­Ì¤£¨ü¦@²£ÐÞ¾Þ±±¡A²Õ«Ø¿W¥ß©Ê¦Û¥D©Êªº¥»¤g²Õ´¡C¬O¿W¥ß¤_¶Ç²Î¥ª¥k¨â¬£ªº²Ä¤@¦¸¥»¤g¬FªvªÀ·|¹B°Ê¡AµÞ¥Í¥X­»´ä²Ä¤@ªiªº¡§¥»¤g·NÃÑ¡¨¡C

¦ý¬O¡A¤]¥X²{®À§é¡C1970¦~¡§«O³¨¹B°Ê¡¨±È°_°½°½´Ó¤J¦@²£ÐÞ·NÃѪº¥Á±Ú¥D¸q·R°ê¥D¸q¬n­·¡A§â·R°ê·R¥Á±ÚÉO·R¦@²£ÐÞ¸j¬[°_¨Ó¡C³o¤@¬n­·©Ò¦Ü¡A®ø¸Ñ¤F­»´ä¤Fªº¤Ï¦@ºë¯«¡Q¥X²{¤F§â¯ª°ê±¡Êä­«·s¶ù±µ¨ì¿Ë¦@ªº¥Á±Ú¥D¸q¡Aµo®i¥X·s¤@¥N¿Ë¤¤¦@¡§°êºé¬£¡¨«C¦~¡C©¯Á«¡A¦P®É¤]¥X²{¹ï¤¤¦@¸û¦³§å§P©Êªº¦Û©w¬°ªÀ·|¬£ªº¾Ç¹B«C¦~¡A¥L­Ì§â¤¤¤å¹B°Ê¤Î«O³¨¹B°Ê¦Z¿EµoªºÃö¤ßªÀ·|¼ö±¡¡A¾®»E¦¨²`¤JªÀ°Ï°ò¼h¡Aª§¨ú§ïµ½©~¥ÁÅv¯qªº©~¥Á¹B°Ê¡A¥Ñ¦¹¡A­»´ä­º¦¸¥X²{¤F²`¤J¨ì­»´ä¥»¤gªÀ·|°ò¼hªº¬Fªv¹B°Ê¡Q¥L­Ì¬O­»´ä¥»¤gªº¥D¨¤¡C½Í½×­»´ä¥»¤g¡B¥»¤g·NÃѹB°Ê¡A¤£¯à¤£´£¤Î³o¨Ç­»´ä¥»¤g¹B°Ê±ÒºÝªÌ¡C

«ö·Ó¦@²£ÐÞªº¥Á±Ú¥D¸q²z½×¡A¦}¤£©Ó»{¡§­»´ä¤H¡¨¨­¥÷¡A¥L­Ì§â©Ò¦³­»´äªºµØ¤H³£µø¬°¤¤°ê¤H¡C¦b¹L©¹¤@¬qªø´Á¶¡¤º¡A­»´äªº¥ª¤¤¥k¬£§¡«ù³o¤@Æ[ÂI¡Q³o¬O¥L­Ì³Q¤µ¤Ñ­»´ä¤HºÙ¬°¤j¤¤µØ½¦ªº­ì¦]¡C¦ý¬O¡A³Q¤¤°ê¤H»{¬°³£¬O¤¤°ê¤Hªº­»´ä¤H¡A°¾°¾¦b70¡B80¦~¥N«æ³t¦a§Î¦¨¤£¬O¤¤°ê¡A°N¬O­»´äªº¦@¦P¥Í¬¡ªÅ¶¡¡B¦@¦P·Q¹³©M¦@¦P§Q¯q¡Qµo®i¥X¤£¦P¤_¤¤°êªº­»´ä¦Û¤vªº¬y¦æ¤å¤Æ¡Q¿nÌå¦a¶ì³y¤@Ïú¨ã³Æ¥»¤g¯S¦âªº¡A¦³Éݤ_¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸qªº­»´ä¥Á±Ú·NÃÑ©M­»´ä¤H¨­¥÷»{¦P¡Q¶ì³y¤F­»´ä¥Á±Ú¡C
­»´ä¥Á±Ú¬O¨RµÛ°Ï¹j¤¤°ê¥Á±Ú¦Ó¨Óªº¡A­»´ä¤H«ç¤\·|¬O¤¤°ê¤H¡H


­»´ä¥»¤g·NÃѲĤGªi
²Ä¤Gªi¥»¤g·NÃÑÁa³e¾ã­Ó90¦~¥N¡C90¦~¥N¬O­»´ä¤H§Ñ«o¤»¥|¤Ñ¦wªù±O«°ªº¦~¥N¡A¤]¬O¤j¤¤µØ·NÃѵo»Ãµoöt¤Éªº¦~¥N¡CÉO¤j¤¤µØ·NÃÑ°f°Êªº¬O90¦~­»´ä¥N¤å¤Æ¬ÉÃzµo±´¯Á¤Î¾d©T¥»¤g¤å¤Æ¡B­»´ä¨­¤Àªº«ä¦Ò¬ã°Q¼ö¼é¡C³o¤@±´¯Áªº¦¨´N¬O´£¤É­»´ä¤H¹ï­»´ä¤å¤Æ©M­»´ä¨­¤À°ª«×»{¦P¡AÚÌ»{­»´ä¦³¿W¯Sªº¥»¤g¤å¤Æ¡C³o´N¬O­»´ä¥»¤g·NÃѲĤGªi¡C
²Ä¤Gªiªº¡§¥»¤g·NÃÑ¡¨¯SÂI©M­«ÂI¬O§å§P©MÀ˵ø¤¤°ê©M­»´ä¦b¤å¤Æ©M¬Fªv¤WªºÃö¨t¡A©Úµ´±µ¨ü±N­»´äµø¬°¤¤°ê¤å¤Æªº¤@­Ó¦a¤è¤À¤äªº»{ª¾¡A¤]©Úµ´¥Î¤¤­ì¤å¤Æªº¼Ð­ã¨Ó¶S§í­»´ä¤å¤Æ¡Q­º¦¸§_©w­»´ä¤Hªº¡§¤¤°ê¤H¡¨ªº¨­¥÷¡C±q³o¤è­±¨Ó¬Ý¡A²Ä¤Gªiªº¡§¥»¤g·NÃÑ¡¨¬O¹ï§gÁ{­»¦¿ªº¥¼¨Ó¦@²£ÐÞ¤¤°ê¶Õ¤O¤@Ïú±j¯Pªº¤Ï¼u¡C
­»´ä¥»¤g·NÃѲĤGªi¸û²Ä¤@ªi¦³½èªº­¸ÅD¡C
²Ä¤Gªiªº¡§¥»¤g·NÃÑ¡¨¬O§Ü©Ú¦@²£¤j³°¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q¹ï­»´ä¾ú¥v©M¤å¤Æªº¶S§í©M»´µø¡Q¦]À³¦@²£ÐÞ¤¤°ê¥Á±Ú¥D¦Ó«Ø¥ßªº¡C

­»´ä¥»¤g·NÃѲĤTªi
¤µ¤Ñ¡A¦b­»´ä¬Fªv¤O¶q¤¤¡A°£¤g¦@¡Bªx¥Á¥~¡A¬O·s¥Íªº¥»¤g¤O¶q¡C·s¥Íªº¥»¤g¤O¶q¦¨¬°²Ä¤Tªi§Ü¦@¡B¤Ï¹ï¤¤°êÉO­»´ä¿Ä¦Xªº¥D¤O¡C
80¦~¥Nªº­»´ä¤H¦b21¥@¬öªì¬O20¤W¤Uªº«C¤Ö¦~¡A±q2006¦~¤Î2007¦~ªº«O½Ã¤Ñ¬P¤Î¬Ó¦Z½XÀYªº¹B°ÊÉÛ©l¡A¨ì§QªFµóªº¤Ï¾E©î¡A¥H¦Ü2009¦~ªº¤Ï°ªÅK¹B°Ê¡A±È°_¤F·s¤@½ü¥»¤g·NÃѪº¼ö¼é¡A³Ð¥X·s¤@½ü­»´ä¥»¤g¹B°Ê¡C³o´N¬O­»´ä²Ä¤Tªi¥»¤g¹B°Ê¡C

±q«e¦]¦ZªGªºÃö¨t¨Ó¬Ý¡A¥»¤g·NÃѲĤTªi¤Ï¬M¤F¬Û·íµ{«×¹ïºÞªv¶¥¼h¤£º¡ªº¥Á«è©M¬ÛÀ³¦Ó°_ªº¥Á¶¡·NÃÑ¡C¨Ò¦p2010¦~¤Ï°ªÅKÅ@®a¶é¡Q2012¦~¤Ï¡§°ê¥Á±Ð¨|¡¨§Ü¬~¸£¡B¤Ï¡§Âù«D¡¨¡B¡§ÅX½ÀÂΡ¨¡B·àÀsºX¥Ü«Â¡Q2014¦~¡§¥e¤¤¡¨¡B¤Ï¤ô³f«È¡Q2015¦~ªx¥Á¦b¥ßªk·|§_¨M¬F§ï¤è®×¡B­»´ä¤j¾Ç°Æ®Õªø¥ô©R­·ªiµ¥¡C¦p¤W©Ò­z5¦~¨Óªº­«¤j¨Æ¥óªº°_¦]¡A¬O­»´ä¤H·P¨ì¹ê½è«Â¯Ù¡A³¡¥÷­»´ä¤H§Æ±æª½±µ¹ï§Ü¤j³°¤Æ¡A¦]¦¹¨ë¿E·s¤@½ü¥»¤g¥D¸q·NÃÑ©ïÀY¡A¾É­P¥»¤g¥D¸q«æ³t«_°_¡C§Î¦¨¤F70¦~¥N­»´ä¤g·NÃѲĤ@ªi¡B80¦~¥N²Ä¤Gªi¡A©M¤§¦Z¦b¥»¥@¬öªº­»´ä¥»¤g·NÃѲĤTªi¡C
²Ä¤Tªi¥»¤g¹B°Ê°l´M³Q¿ò§Ñªº¾ú¥v¤Î¶°Ê^¦^¾Ð¡B¿nÌå¦u½Ã­»´ä¥»¤g¤å¤Æ¾ú¥v°O¾Ð¡AÅܦ¨¤@Ïú·sªº¬Fªv¤O¶qªº¨Ó·½¡Q³o­Ó¥»¤g¤O¶q¤]¬O¿W¥ß¤O¶q¡C

97¦Z¡A¦b¬Fªv¤W¡A¦@²£ÐÞ§T¦¬­»´ä¥DªvÅv¤w¦¨¤w¬O¹L¥h¦¡¡A¦ý¬O¦b¤å¤Æ«ä·Q¤H¤ß¤è­±­»´ä¤HÉO¦@²£ÐÞ§@¾Ô«h¬O²{¦b¶i¦æ¦¡¡C
³°¦@ª±§Ë¤@°ê¨â¨î¡A¤£Åý­»´ä¤Hªv´ä¡A§ó¹N½×°ª«×ªv´ä¡C¥¦­Ì¤£Â_¹B¥Î¦UÏú¤O¶q¡A³z¹L±±¨î¶Ç´C¡B±Ð¨|¡B¾Ç³N¡A°ö´Ó¨ä¥£©¾ªÀ¹Î¬FÐÞ¡A¡§·R°ê·R´ä¡¨¤O¶q(¥Á«ØÁp¡B¦Û¥ÑÐÞ¡B¤uÁp·|¡B³ÒÁp¡B·s¥ÁÐÞ¡B´ä¶iÁp¡B·R¦rÀY²Õ´¡K)¡C
¦b¥»¤g²Ä¤Tªi¤¤³Ì­«¤j¨Æ¥ó¬O2003¦~¤C¤@¡§¦^Âk¤é¡¨¥X²{¤F­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¤­¤Q¸U¤H¤j´å¦æ¡C´å¦æ¥Ñ­»´ä¥Á¶¡¤HÅv°}½uÄw¿ì¡A¥Øªº¥D­n¬O¬°¤Ï¹ï¡m­»´ä°ò¥»ªk¡n²Ä23±øªº¥ßªk¡C(23±ø¬O¦@²£Ðޥߪº­Vªk¡A¥¦¥Øªº¦b¤_­é¹Ü­»´ä¤Hªº¦Û¥Ñ¡AºÊ±±­»´ä¤Hªº¥Í¬¡¡Q¥O­»´ä¤H·P¨ì¤Q¤À®£Äß¡C)
¤­¤Q¸U¤H¤j´å¦æ±Ò»X¤F­»´ä«C¦~¤H¡AÅý­»´ä«C¤H¤Hı¿ô¨ì¦Û¤v¬O¬¡¦b¤@­Ó¨S¦³Åv§Q¥h¿ï¾Üªº¤£¥Á¥D¬FªvÊ^¨î¤U¡Q­»´ä¤H¨S¦³¿ï¾Ü¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¥Á¥D¨î«×ªº¬FªvªºÅv§Q¡C³o¤@ı¿ô¯F²{¥XÃe¤j¹ï²{ª¬¤£º¡ªº«C¦~¤H¸s¡Q¤]¬O´±¤_§Üª§©Mª§¨úªº«C¦~¤H¡C³o¨Ç«C¦~¦¨¬°­»´ä¥»¤gªº°©¤z¤O¶q¡C

­»´ä¥»¤g·NÃѲĤTªiªº¥»¤g¤O¶q´±µo¥XÉݨ£¡Q«i¤_§å§P¦@²£ÐÞ¤è¤è­±­±¾Þ±±­»´ä¡Q§Î¦¨­»´ä¥DªvÅv´«©v¥D°ê¦Z­»´ä¤HÉO³°¦@´ä¦@¤å¤Æ¬Fªv¤æª§ªºµJÂI¡C

­»´ä¥»¤g·NÃѲĥ|ªi
²Ä¥|ªi¥»¤g°ª¼é¬O2016¦~ªº¤µ¤Ñ­»´ä¥»¤g©M­»´ä¿W¥ß«ä¼é¤É¡C
¥»¤g¬O¶qÅÜ¡A¬O¦b¤@°ê¤§¤U¿Ñ¨D¥»¤g§ó¦h§Q¯q¡C´ä¿W¬O½èÅÜ¡A¬O±Æ°£¦b¥¦°ê¤§¤U¿Ñ¨úÅv¯q¡A¬O¥H¿W¥ß«Ø°ê¿Ñ¨ú¥þ³¡ªºÅv¯q¡C

¤C­»´ä¥»¤g¥D¸q

¤°¤\¬O¥»¤g¥D¸q¡H
¥»¤g¥D¸q¬O¥»¤g§Q¯q¥»¤g¤å¤Æɬ¥ýªº·NÃÑ¡A¥»¤g¥D¸q°í«ù©MºûÅ@¬F©²©Ò¨î©wªº¥]¬A±Ð¨|¡BÂåÀø¡B¦í«Î©MºÖ§Qµ¥¬Fµ¦¡A§¡¿í¦æ¥»¤gɬ¥ýªº­ì«h¡C¥»¤g¥D¸q¥D±i¥»¤g¤HÉO¾E¤Jªº¥¦¤g¤H®t§O¹ï«Ý¡A¬O®t§O¥D¸q¡C
¥»¤g·NÃѵ۲´ÂI¬OºûÅ@¥»¤g§Q¯q¡A¥»¤g¥D¸qµÛ²´ÂI¬O¥»¤g¤å¤Æ¡B·NÃÑ¡B­ì«h¡C
­»´ä¥»¤g¥D¸qªº¶D¨D¡G¦³Åv¨M©w¤Î¿ï¾Ü¦Û¤vªº©R¹B¡A¦³Åv¿ï¾ÜªÀ·|¬Fªv¨î«×¡Q¦³Åv²æÖ䤰ê¡A©Ò¥H¥»¤g¥D¸q¥i³q©¹¿W¥ß¡C
«H©^¡BºûÅ@¥»¤g·NÃÑ©M¥»¤g¥D¸qªº¬£§OÐ޹άO¥»¤g¬£¡C

­»´ä¥»¤g¥D¸qªº®Ö¤ß¬O¡§We Are Hong Kong¡¨¡C³o¤f¸¹©ÎºX¼m¦¨¬°¤@¹D¤¤°ê¤j³°ÉO­»´ä¤§¶¡ªº¨¾½dªø«°¡C¥i¥H³o¤\»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O­»´ä¤H¡¨¬O­»´ä¥»¤g¥»¤g¥D¸qªº¬Fªv¥¿ÚÌ¡C

¥»¤g¹B°Êªº¥Í¤O­x©M¬ðÀ»¤O¬O¤j¾Ç¥Í¡C¤j¾Ç¥Í°ÑÉOªÀ·|¹B°Ê¤£¬O¬°¤F¦Û¨­¶º¸J¡A¦Ó¬O«D±`§ë¤J¦a¬°¦Û¥Ñ¥Á¥D¦ÛªvÅv§Q¦Ó¤æª§¡B¬O¬°¤Ï¹ï¦@²£ÐÞ¤¶¤J­»´ä¨Æ°È¦Ó¤æª§¡B¬O¬°ºûÅ@­»´ä®Ö¤ßɲ­È¦Ó¤æª§¡B¬O¬°«O«ù­»´ä¤HªºÀ³¦³¨­¥÷¦Ó¤æª§¡Q©Ò¥H¡A¾Ç¥Í­Ì³£Ä±±o¦Û¤v¬O¨Ï©R·Pªº§@¬°¡A¬O²z©Ò·íµM¡A³£¯à²zª½Éa§§¡C­»´ä¤j¾Ç¥Íªº²z©À¦b¡m¾Ç­b¡nÂø§Ó¤¤±o¨ì«Ü¦nªºªí¹F¡A©Ò¥H¡m¾Ç­b¡n«Ü¨ü¤j¾Ç¥ÍÅwªï¡AÂA¦³¨ü¨ì¾Ç¥Í­Ìªº§åµû¡C
«Ü¦hªÀ·|¬Fªv¹B°Ê³£¬O¥ý¾Ç¥Í¦Z¥þ¥Á¼Ò¦¡¡Q±q¤µ¤Ñ­»´ä¤j¾Ç¥Íªºªí²{¥i¥H¹w¨£¨ì©ú¤Ñ­»´äªÀ·|¹Ï¹³¡Q¤µ¤Ñ­»´ä¤j¾Ç¥Í«OÅ@¥»¤g¡B»{¦P­»´ä¥Á±Ú¡B´£­Ò´ä¿W¡A©ú¤Ñ´N¥i¯à¬O­»´ä¥Á±Ú¿W¥ß«Ø°ê¡B¦Û¥Dªv°ê¡Q­»´ä¤H¥i¥H±q­»´ä¾Ç¥Í¨º¨½Å¥¨ì¥²µM¨ì¨Óªº­»´ä¦@©M°ê¤ß¸õÁn¡C

ªñ¦~­»´ä¥»¤g·NÃÑ¿³°_¡A­»´ä¥»¤g·NÃÑ¡B­»´ä¥»¤g¹B°Ê¡A°l¨Dªº¥Øªº¬O«Ø¥ß­»´ä¤Hªº­»´ä¨­¥÷»{¦P¡A¥Ñ­»´ä¤H¿W¥ß¦Ûªv­»´ä¡Q¦³¦ÛªvÅv¤è¯àºûÅ@­»´ä¤HªºÅv§Q¡B§Q¯q¡B¤å¤Æ¡Bɲ­È¡B¥Í¬¡²ßºD¡C³o¨Çª§¨ú­»´ä¥»¤gÅv¯qªº¬Fªv¬£§O´N¬O¥»¤g¬£¡C
¥»¤g¬£¦³ªº°Ê¤f¤£°Ê¤â»¡±Ð©ÎµÛ§@¡A¤]¦³°Ê¤f°Ê¤â·d¥»¤g¬Fªv²Õ´©M¹B°Ê¡C¥»¤g¬£¥i¥H¬O¬FÐÞ¡B¥Á¶¡ªÀ¹Î¡Bºôµ¸²Õ´¡B­Ó¤H¡C¤µ¤Ñ­»´ä¥»¤g¬£¥X²{¡Bµo®i¦³¦p«B¦Z¬Kµ«¤§¶Õ¡C

ªñ¦~¨Ó¬°¤°¤\­»´ä¥»¤g¥D¸q¦¨¬°¼öªù¸ÜÃD¡H¬°¤°¤\¥»¤g¬£¦p«B¦Z¬Kµ«¯ë¿³°_¡H
­ì¦]¬O¤¤Áp¿ì¸g±`ª½±µ©ÎªÌ¶¡±µ¤z¹w­»´ä´n¨Æ°È¡B­é¹Ü­»´ä¤Hªº¦Û¥Ñ¤HÅvÅv§Q©M°ô¦º­»´ä¥Á¥D¦Ûªvªº¥i¯à¡Q¦Ó¥Bªí²{±o´c§Î´c¶H¡B³¥ÆZ²Ê¼É¡A¾É­P­»´ä¤HÌå«×¹½´c¡B¤Ï·P¡B¤Ï§Ü¡C¤Ï·P©M¤Ï§Ü»Ý­n²Õ«ØªÀ¹Î¬FÐÞ¹ê¦æ¾Þ§@¡C³o´N¬O¥»¤gµo®i¦³¦p«B¦Z¬Kµ«¤§¶Õªº­ì¦]¡C
ÉO¥»¤g¥D¸q³{µo®i¬Û°t¦Xªº¬O¶V¨Ó¶V¦h­»´ä¤H¹L»{¦P¦Û¤v¤£¬O¤¤°ê¤H¡A°N¬O­»´ä¤H¡C
¬°¤Fµý©ú¦P¤¤°ê¤H¨­¥÷¦³®tÉÝ¡B¦Û¤v°N¬O­»´ä¤H¡A¤_¬O¶V¨Ó¶V¦h­»´ä¾ÇªÌ¬ã¨s¥»¦a¾ú¥v¡A±q¥Û¾¹®É¥N¨ì³Ìªñªº¤¤´ä¤@Ê^¤Æªº¾ú¥v¡B¿ò¶Ç°ò¦]¡B¦å²Î¡B»y¨¥½t·½µ¥µ¥¤è­±¡A§ä¨ì­»´ä«D¤¤°ê¤j³°¡B­»´ä¤H¤£¬O¤¤°ê¤Hªº¥Á±Ú®ÚÕu¡C
¦@²£ÐÞªº¥Á±Ú²z½×´N¬O¥v¹FªLªº¥Á±Ú²z½×¡C¦³¤H¥Î¦@²£ÐÞ»{¦P©M°í«ùªº¥v¹FªL¥Á±Ú²z½×¨Óµý©ú­»´ä¤H¬O¤@­Ó¥Á±Ú¡G­»´ä¥Á±Ú¡C
¥v¹FªLªº¥Á±Ú²z½×¬O¡G¡y¥Á±Ú¬O¤H­Ì¦b¾ú¥v¤W§Î¦¨ªº¤@­Ó¦³¦@¦P»y¨¥¡B¦@¦P¦a°ì¡B¦@¦P¸gÀ٥ͬ¡¥H¤Îªí²{¤_¦@¦P¤å¤Æ¤Wªº¦@¦P¤ß²z¯À½èªºÃ­©wªº¦@¦PÊ^¡C¡z
¨º¤\¡A¤H­Ì´N®³´µ¤jªLªº¥Á±Ú©w¸q¹ï¤ñ·Ó­»´ä¤H¬O¤£¬O¤@­Ó§¹¾ã¿W¥ßªº¥Á±Ú¡C
­»´ä¤H²{¦b¦³¨S¦³¡§¦@¦P»y¨¥¡¨¡H
¦³¡C­»´ä¥À»y¬O´ä¦¡¼sªF¸Ü¡C
­»´ä¤H²{¦b¬O¤£¬O¥Í¬¡¦b¡§¦@¦P¦a°ì¡¨¡H
¬O¡C­»´ä¹Ò¤º¡C
­»´ä¤H¦³¨S¦³¦@¦Pªº¸gÀ٥ͬ¡¡H
¦³¡C­»´ä¤H¦Ûµ¹¦Û¨¬¡AÆF¬¡Åܳq¡A¾Ì­É­Ó¤H¨è­W­@³Ò¡BªÖ®Á«÷·i¡A¿í¦u¦X¬ùªººA«×¡A¤E¤C¦~¤§«e¤w¸g¦¨¬°¥@¬É­º©}¤@«üªº°ê»Ú¶T©öª÷¿Ä¤¤¤ß¡C
­»´ä¤H¦³¨S¦³¦@¦P¤å¤Æ¡H
¦³¡C°ÛÅ¥¬Ý¸f¼@¸Ü¼@ªø½g¹qµø¼@¡B¤»¡B¤C¤Q¦~¥N«Ø¥ßªº¼sªF¸Ü¬y¦æºq¦±¡A¨àºq¡AÆ[½à¥H­»´ä¤H¥Í¬¡¬°ÃD§÷ªº¼vµø¼@¶°¡A³Ð§@¥H­»´ä¬°­I´ºªº¤å¾Ç§@«~¡K
­»´ä¦³¨S¦³¦Û¤vªº¾ú¥v¡H
¦³¡C¦Ó¥BªÖ©wªº¬O¡A¥_¤è¯³´Â¤§«eªº»·¥j®É¥N­»´ä´N¦³­»´ä¤Hªº»·¯ª¦Ê¶V±Ú¡Q­»´ä¤H¯ª¥ý¦Ê¶V±ÚÉO¥_­±¯³¤H(§Y¤ä¨º¤H¡Bº~¤H)µLÃö¡Q1997¦~¤§«eªº­^´Þ¥Á¦a¤]ÉO¤¤¦@¤LµLÃö³s¡Q´Nºâ¦³¤]°N¬O¾ÀÂS¤À©úªºÃö¨t¡C(¦b³o¤@¬q»áªøªºÉO¤¤°ê¡BÉO¤¤¦@°êµLÃöÁpªº­»´ä¾ú¥v¤¤¡A§Î¦¨­»´ä¥Á±Ú)
­»´ä¬O¤£¬O¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡H¬O¤£¬O¤´«ùÄòµo®iªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡H
¬O¡C
´Nºâ¨ÌÕu¤¤¦@¥»¨­¹ï¡§¥Á±Ú¡¨ªº©w¸q¡A¨Ì·Ó¨ä©Ò¿×ªº¡§ªk²z¡B¾Ç²z¡¨¡A­»´ä¤H¤]¬O¤@­Ó§¹¾ã¿W¥ßªº¥Á±Ú¡C
­«­«µªÂг£¬O¡§¦³¡¨©M¡§¬O¡¨¡Q¦³­»´ä¥Á±Ú¡B¬O­»´ä¥Á±Ú¡C

§å»é¦@²£ÐÞ¥Á±Ú½×ªÌ§ó¶i¤@¨B½è°Ý¡G
¯³®É¦³º~±Ú¶Ü¡H¶¦®É¦³­ð¤H¶Ü¡Hº¡²M¥~±Ú²Îªv¤¤¤g®É¦³¤¤¦@°ê¤H¶Ü¡H¯³´ÂÉO¤¤¦@¦³¦ó¬Û¤z¡H´Nºâ¡§¤¤°ê¡¨¨â­Ó¦r¡A®ÚÕu¾ú¥v¡A®]¤¤¤s¦­¤w¨¥©ú¤¤µØ¥Á°ê¡A²ºÙ¤¤°ê¡C¦Ó«D¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡¨¡I­É°Ý¤@Án¡A¤¤¦@¤w§¹¥þ®ø·À¤F¤¤µØ¥Á°ê¶Ü¡HÅÑ°ê¸éÁÙ¦³­±¤lÁ¿¾ú¥v¡H
º¡²M¤_1912¦~·À¤`¡A¤¤µØ¥Á°ê¦¨¥ß¡A°N¬O¹L¤F¥|¤Q¤C¦~¡A¤¤¦@´N¶X¤¤µØ¥Á°êÉO¤é¥»¹ï¾Ô§Ë±o¤¸Éa¤j¶Ë¡A¦Û¤v§]­¹¤é¥»§ë­°¦Z¿ò¸¨ªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A³Ì¦Z§ó¥[¤W¤@¨Ç¤å¦r¡A¤@­Ó¥OµLª¾¤åª¼¸ò«q°êªÌ³£·|»{¦P¤Î³U¦í¥ýªº¦W¸¹¡G¡§¤¤µØ¡]¤H¡^¥Á¡]¦@©M¡^°ê¡¨¡A¥hÅѨú¬FÅv¡AÁÀºÙ¦Û¤v¤~¬O±À½º¡²M¡A©è§Ü¤é¥»«I²¤¡A«Ø¥ß¡§·s¤¤°ê¡¨ªº¤j¥\¦Ú¡CÅÑ°êªÌ²{¦b¤£­ã¤H«ä¦Ò¿W¥ß¡A°N³\¥¦¦Û¤v¦Û¹D²Î¤@ÂսסC(³¯¸ô©ö¡G¡m´ä¤H¡B´ä¿W¡B´ä¦l¡nhttp://www.passiontimes.hk/article/04-24-2016/30103¡C¤å¦r²¤¦³­×§ï)
¦b³o¨½¯S§O´£¥X¤@ÂI¨Ó°Q½×¡C±q¯³©l¬Ó©Î§ó¦­¡A¨ìº¡²M¥~±Ú²Îªv¤¤¤g®É¦³¤¤¦@°ê¶Ü¡H¦³¤¤¦@ÐÞ¤H¶Ü¡H
µª®×¬O¨S¦³¡C½Ð°Ý¡A¦@²£ÐÞ¬°¤°¤\¤£¦Û°Ý¡G¦Û¥j¥H¨Ó´N¨S¦³¦@²£ÐÞ¤H¡A¬°¤°¤\²{¦b¦³¦@²£ÐÞ¤H¡I
¬°¤°¤\°¾°¾¬O­»´ä¦Û¥j¥H¨Ó¬O¤¤°ê»â¤g(¡H)´N¤£­ã­»´ä¤H¦b³o¤ù¤g¦a¤W¿W¥ß¡I
§A¦@²£ÐÞ¦Û¥j¥H¨Ó©ÒµL¦Ó¥i¥H²{¦b¦³¡C­»´ä¬°¤°¤\¦Û¥j¥H¨ÓµL¿W¥ß¦Ó²{¦b¤£­ã¦³¿W¥ß¡H

©Ò¦³¸ò¶K:


©Ò¦³¸ò¶K:



¥[¸ò¶K

µ§¦W: ±K½X(¥i¿ï¶µ): ª`¥Uµ§¦W½Ð«ö³o¨½

¼ÐÃD:

¤º®e(¥i¿ï¶µ):

URL(¥i¿ï¶µ):
URL¼ÐÃD(¥i¿ï¶µ):
¹Ï¹³(¥i¿ï¶µ):



©Ò¦³¸ò¶K¡O¥[¸ò¶K¡O½×¾Â¥D­¶